Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cesr estimate
Εκτίμηση ΕΡΑΑΚΑ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cesr data and estimates
Στοιχεία και εκτιμήσεις ΕΡΑΑΚΑ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cesr and competent authorities
ΕΡΑΑΚΑ ΚΑΙ ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΑΡΧΕΣ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cesr guidelines on transitional provisions
Κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕΡΑΑΚΑ για τις μεταβατικές διατάξεις
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cesr guidelines for the notification procedure
Κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕΡΑΑΚΑ για τη διαδικασία κοινοποίησης
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
establishment by cesr of a central repository 13.
Δημιουργία κεντρικής ßιßλιοθήκης από την ΕΡΑΑΚΑ 13.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
public consultation on escb / cesr recommendations for ccps
Δημόσια διαßούλευση σχετικά με συστάσεις του ΕΣΚΤ και της cesr για κεντρικούς αντισυμßαλλομένους
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
committee of european securities regulators (cesr)
Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ρυθμιστικών Αρχών των Αγορών Κινητών Αξιών (ΕΕΡΑΑΚΑ)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
source: commission and the cesr estimates and calculations
Πηγή: εκτιμήσεις και υπολογισμοί της Επιτροπής και της ΕΡΑΑΚΑ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the statistics produced by cesr shall be published periodically.
Τα στατιστικά στοιχεία που καταρτίζει η ΕΡΑΑΚΑ δημοσιεύονται σε περιοδική ßάση.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the competent authorities shall duly consider the advice of the cesr.
Οι αρμόδιες αρχές λαμβάνουν δεόντως υπόψη τη γνώμη της ΕΡΑΑΚΑ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escb/ cesr recommendations for securities settlement systems and central counterparties
Συστάσεις του ΕΣΚΤ/ της cesr για τα συστήματα διακανονισμού τίτλων και τους κεντρικούς αντισυμßαλλομένους
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
( see september 2004 escb/ cesr report, no. 37).
έκθεση του ΕΣΚΤ και της cesr του Σεπτεµßρίου του 2004, σηµείο 37).
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cooperation between level 3 committees (cesr, cebs and ceiops);
συνεργασία μεταξύ των επιτροπών 3ου επιπέδου (ΕΕΡΑΑΚΑ, ΕΑΑΤΕ και ΕΕΕΑΑΕΣ)·
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
again, the cesr should play an important role in creating a common enforcement culture.
Και πάλι, η ΕΡΑΑΚΑ θα πρέπει να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση μιας κοινής νοοτροπίας επιβολής.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it discussed regulatory approaches with experts representing member states, the ecb, cesr and cebs.
Συζήτησε κανονιστικές προσεγγίσεις με τους εμπειρογνώμονες που εκπροσωπούσαν τα κράτη μέλη, την ΕΚΤ, την ΕΡΑΑΚΑ και την ΕΕΑΤΕ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deleting references to the existing committee’s advisory capacity and transferring them to the esc and cesr.
να καταργηθούν οι αναφορές στη συμβουλευτική αρμοδιότητα της σημερινής επιτροπής και να μεταβιβαστεί η αρμοδιότητα αυτή στην ΕΕΚΑ και την ΕΕΡΑΚΑ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cesr guidelines have helped to resolve the uncertainty regarding the treatment of ‘grandfathered funds’.
Οι κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕΡΑΑΚΑ διευκόλυναν την εξάλειψη της αβεβαιότητας όσον αφορά την αντιμετώπιση των οργανισμών που επωφελούνται από ρήτρα διατήρησης κεκτημένων δικαιωμάτων (grandfathered funds).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have been positively assessed by the competent authorities against the cesr/escb recommendations for securities settlement system;
έχουν αξιολογηθεί θετικά από τις αρμόδιες αρχές με βάση τις συστάσεις της cesr / του ΕΣΚΤ για τα συστήματα διακανονισμού τίτλων·
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
after consulting the committee of european securities regulators (cesr)(2) for technical advice,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: