Você procurou por: constructively (Inglês - Grego)

communicate constructively
Εποικοδομητική επικοινωνία

the pvv cooperates constructively in this house.
Το pvv συνεργάζεται εποικοδομητικά στην παρούσα Αίθουσα.

i hope ministers have used the waiting time constructively.
Ελπίζω οι Υπουργοί να χρησιμοποίησαν εποικοδομητικά το χρόνο αναμονής.

the commission will now participate constructively in this work."
Η Επιτροπή είναι έτοιμη να συμμετάσχει εποικοδομητικά στις σχετικές εργασίες.».

the council will examine such a proposal constructively and urgently.
Τo Συμβoύλιo θα εξετάσει επειγόvτως τηv πρόταση αυτή με επoικoδoμητικό πvεύμα.

for their part, they are willing to use such opportunities constructively.
Από την πλευρά τους, είναι έτοιμοι να συμβάλουν εποικοδομητικά σε τέτοιες ευκαιρίες.

the eu therefore urges all parties concerned to engage constructively,
Ως εκ τούτου, η ΕΕ παροτρύνει όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να συμπράξουν εποικοδομητικά,

to engage constructively with main interested actors concerning the region;
τη δημιουργία εποικοδομητικών σχέσεων με τους κύριους ενδιαφερομένους σχετικά με την περιοχή·

the committee expects the eu to cooperate constructively with the new bodies:
Η ΟΚΕ αναμένει από την ΕΕ να προσφέρει εποικοδομητική συνεργασία κατά την ίδρυση νέων οργάνων όπως:

the commission has also generally responded to the observations of the court constructively.
Η Επιτροπή έχει επίσης γενικά ανταποκριθεί στις παρατηρήσεις του Συνεδρίου εποικοδομητικά.

it called upon both sides to engage constructively in this phase of the negotiations.
κάλεσε δε και τις δύο πλευρές να συμμετάσχουν εποικοδομητικά σε αυτή τη φάση των διαπραγματεύσεων.

the council expects all ethnic groups in kosovo to participate constructively in this process.
Το Συμβούλιο αναμένει από όλες τις εθνοτικές ομάδες του Κοσσυφοπεδίου να συμμετάσχουν κατά τρόπο εποικοδομητικό σε αυτή τη διαδικασία.

at the same time, the opposition also needs to engage constructively in the democratic processes.
Ταυτόχρονα, η αντιπολίτευση πρέπει επίσης να συμμετέχει εποικοδομητικά στις δημοκρατικές διαδικασίες.

the eesc believes csr discourse should be constructively reframed to identify enterprises as community stakeholders.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι οι αναφορές στην ΕΚΕ πρέπει να επαναδιατυπωθούν εποικοδομητικά, ώστε να αναδεικνύονται οι επιχειρήσεις ως τοπικοί ενδιαφερόμενοι φορείς.

the council reaffirmed the community's commit­ment to participate constructively in these further negotiations.
Το Συμβούλιο επαναβεβαίωσε τη βούληση της Κοινότητας να συμμετάσχει εποικοδομητικά στις νέες αυτές διαπραγματεύσεις.

mcmillan-scott constructively with individual members of this parliament. i thank doug henderson in particular.
Δεν ηγείται ακριβώς της Ευρώπης.

the european anti-fraud office (olaf) reacted constructively to a request for access to documents.
Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (olaf) ανταποκρίθηκε θετικά σε αίτημα πρόσβασης σε έγγραφα.