Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the elementary particles
the elementary particles (Τα στοιχειώδη σωματίδια)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muon spin relates to the use of muons, which are elementary particles linking protons and neutrons in nuclei, for the study of the atomic structure of materials.
Η κατάσταση αυτή προϋποθέτει, σύμφωνα με την Επιτροπή, μεγαλύτερη ευελιξία όσον αφορά τις τιμές και τους όρους παράδοσης των συμβολαίων εισαγωγής φυσικού αερίου.
for example, elementary particles in quantum field theory are classified as representations of the lorentz group of special relativity and, more specifically, by their behavior under the spin group.
Για παράδειγμα, το στοιχειώδες σωματίδιο στην θεωρία κβαντικού πεδίου ταξινομούνται ως αναπαραστάσεις της ομάδας lorentz της ειδικής σχετικότητας και, πιο συγκεκριμένα, με τη συμπεριφορά τους στο πλαίσιο της ομάδας περιστροφής.
just as plutonium remains active for many centuries, i imagine that this elementary particle of human rights which he helped to release will also remain active for many centuries.
Θεωρούμε απαράδεκτη αυτή τη στάση.
a magnetic monopole is a hypothetical elementary particle in particle physics that is an isolated magnet with only one magnetic pole (a north pole without a south pole or vice versa).
Ένα μαγνητικό μονόπολο στη φυσική σωματιδίων είναι ένα υποθετικό σωματίδιο όπου είναι μαγνήτης με μόνο ένα μαγνητικό πόλο (ένα βόρειο πόλο χωρίς νότιο πόλο ή το αντίστροφο).
emirates, united arab — (7226+7231+7236) elementary particle use fundamental particle (3606) emission, sound — use noise (5216) emblem, european — use european symbol (0811) emission spectrometry use spectrometry (3606)
ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ψηφοφορία αναπληρωματικές εκλογές δημοψήφισμα δημοψήφισμα εμπιστοσύνης έμμεση εκλογή εκκαθάριση της περιουσίας ΜΤ 4006 οργάνωση της επιχείρησης ΒΤ1 εκκαθάριση εταιρίας ΒΤ2 ζωή της επιχείρησης εκλογές, εθνικές — (0416)