Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the houses and apartments are spacious with many extra features, and are connected to the main road arteries.
Τα σπίτια και τα διαμερίσματα είναι ευρύχωρα με πολλά πρόσθετα χαρακτηριστικά και είναι συνδεδεμένα με τις κύριες οδικές αρτηρίες.
extra colours and markings such as bar codes, national symbols, security features etc may be added after consultation.
Επιπλέον χρώματα ή σημάνσεις όπως ραβδωτοί κωδικοί, εθνικά σύμβολα, στοιχεία ασφάλειας κλπ. μπορούν να προστεθούν μετά από διαβούλευση.
the agreement reached last friday in luxembourg could be something approaching what parliament wants to see, though with a few extra features.
" συμφωνία που επιτεύχθηκε την περασμένη Παρασκευή στο Λουξεμβούργο θα μπορούσε να προσεγγίζει τις απαιτήσεις του Κοινοβουλίου, αν και με κάποια επιπλέον στοιχεία.
extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra
åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò åŒôüò