Traduzir textos Texto
Traduzir documentos Doc.
Intérprete Voz
Inglês
in parallel
Grego
Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
σύνδεση εν παραλλήλω
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
in parallel,
Εκ παραλλήλου,
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
move in parallel
Παράλληλη μετακίνηση
Última atualização: 2020-04-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
activities in parallel
παράλληλες δραστηριότητες
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
in parallel, in its
Παράλληλα, στην ανακοίνωση της
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
to connect in parallel
συνδέω σε παραλληλία
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
in parallel with this task,
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΠΟΥΤΣΗΣ
in september, in parallel with
Ε Υ Ρ û : ση È αν τικό ύ ψ ο Â δα νει σ È ο ύ και καινοτο È ί α
in parallel, the commission has just
Παράλληλα, η Επιτροπή εισήγαγε πρόσφατα τρία προγράμματα τεχνικής βοή
in parallel with the council meeting
ΣΤΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
negotiations will take place in parallel.
Οι διαπραγματεύσεις θα πραγματοποιηθούν εν παραλλήλω.
— several ncas acting in parallel; or
— α p i ό p i ε ρ ι σ σότερες ΕΑΑ οι ο p i ο ί ε ς δρουν εκ p i α ρ α λ λ ή λ ο υ · ή
they thus need to be tackled in parallel.
Επομένως, πρέπει να αντιμετωπιστούν παράλληλα.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
in parallel to this report, the 2008science,
Παράλληλα με την εν λόγω έκθεση, η έκθεση του 2008 για την επιστήμη,
pump with pumping elements arranged in parallel
αντλία πολλαπλής ροής
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
events in parallel with the council meeting...........................................................
ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΣΤΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ....................................................................
mutual recognition of national authorisations in parallel
Παράλληλη αμοιβαία αναγνώριση εθνικών αδειών
the existing proposal will be withdrawn in parallel.
Η υφιστάμενη πρόταση θα αποσυρθεί παράλληλα.
plaiting materials bound together in parallel strands
παραλληλισμένες πλεκτικές ύλες
integration and legitimacy have to advance in parallel."
Η ενοποίηση και η νομιμοποίηση πρέπει να προχωρούν παράλληλα.»
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
Tradução fiel de texto, documentos e voz