Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inga blažienė
η κ. inga blaŽienĖ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inga, portugal
inga, Πορτογαλία
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
17 -portugal -inga -801,25 -1,65 ---
17 -Πορτογαλία -inga -801,25 -1,65 ---
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
b. daily sickness benefits (sjÚkra da g pen inga r)
ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΥΙΟΘΕΣΙΑ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
reinforcement of the control department of the national agricultural intervention and guarantee institute (inga)
Ενίσχυση της διεύθυνσης ελέγχου του Εθνικού Ιδρύματος Παρεμβάσεων και Γεωργικών Εγγυήσεων (inga)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reinforcement of the control department of the national agricultural intervention and guarantee institute (inga).
Ενίσχυση της Διεύθυνσης Ελέγχου του Εθνικού Ιδρύματος Γεωργικών Παρεμβάσειον και Εγγυήσεων (inga).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
according to inga tomic koludrovic, head of the croatian sociological association, the move by businessmen to enter the political arena is not a wise one.
Σύμφωνα με την Ίνγκα Τόμιτς Κολούντροβιτς, επικεφαλής της Κροατικής Κοινωνιολογικής Ένωσης, η κίνηση των επιχειρηματιών να εισέλθουν στην πολιτική αρένα δεν είναι συνετή.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"english translation:: "these landmarks are made in memory of inga's sons.
": "these landmarks are made in memory of inga's sons.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the national agricultural intervention and guarantee institute (inga) has improved the computer system used for recoveries and adapted the recovery rules.
Το εθνικό ίδρυμα γεωργικών παρεμβάσεων και εγγυήσεων (inga) έχει τελειοποιήσει μηχανογραφημένο σύστημα που χρησιμοποιείται για την είσπραξη και είναι προσαρμοσμένο στις διατάξεις περί είσπραξης
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to the said order in council, it is the responsibility of the inga, or national institute for agricultural guarantee and intervention (niagi), either directly or via bodies indicated by it, to inspect and discuss all the supporting documents for the distribution of aided milk products so that the product used is not diverted from its intended purpose and the amount to be paid matches the quantities actually consumed, with all the administrative support allowing the necessary checks to be carried out within the extent of its powers being established for the purpose.
Δυνάμει της προαναφερθείσας υπουργικής απόφασης, το Εθνικό Ινστιτούτο Γεωργικών Παρεμβάσεων και Εγγυήσεων (inga) είναι ο φορέας που αναλαμβάνει, άμεσα ή μέσω των οντοτήτων που το ίδιο έχει ορίσει, να προβεί στον έλεγχο και τη συλλογή όλων των δικαιολογητικών εγγράφων που αφορούν τη διανομή των γαλακτοκομικών προϊόντων τα οποία τυγχάνουν ενισχύσεων, προκειμένου τα προϊόντα αυτά να μην χρησιμοποιούνται για σκοπό άλλον από αυτόν για τον οποίο προορίζονται, και το καταβλητέο ποσό να αντιστοιχεί στις ποσότητες που πραγματικά καταναλώθηκαν, μέσω της δημιουργίας, για τον σκοπό αυτό, της κατάλληλης διοικητικής υποστήριξης, η οποία επιτρέπει, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της, τη διενέργεια των απαραίτητων ελέγχων.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: