Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is absolutely vital.
Είναι, πραγματικά, ζωτικής σημασίας.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
it is absolutely scandalous!
Είναι εντελώς απαράδεκτο!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
it is absolutely not worth it.
Κάτι τέτοιο είναι αναμφίβολα υπερβολικό.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
puscas: it is absolutely necessary.
Πούσκας: Είναι απαραίτητο.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think it is absolutely terrible.
Θεωρώ πως είναι μία πραγματικά απαίσια κατάσταση.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
it is absolutely imperative that they get that.
Τα ανωτέρω είναι απολύτως απαραίτητα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
this is not on! it is absolutely not on!
Αυτό δεν είναι σωστό, δεν είναι καθόλου σωστό!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
to remedy this, it is absolutely necessary to:
Για να διορθωθεί η κατάσταση αυτή, πρέπει οπωσδήποτε:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is absolutely vital to tackle it this way.
Είναι απολύτως απαραίτητο να ολοκληρώσουμε το θέμα αυτό.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
it is absolutely scandalous that radiation protection is not a key action.
Είναι σκανδαλώδες που η προστασία από την ακτινοβολία δεν αποτελεί βασική προτεραιότητα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it is absolutely vital that we remedy this absence.
Είναι απολύτως ζωτικής σημασίας το γεγονός ότι αποκαθιστούμε αυτήν την απουσία.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
therefore, it is absolutely crucial that should happen.
Οι αξιότιμοι βουλευτές μπορεί να ρωτήσουν γιατί δεν εφαρμόστηκε, εφόσον είχε υποβληθεί στο Σώμα το 1986.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is absolutely necessary to make these measures clear.
Είναι απόλυτη ανάγκη να καταστήσουμε σαφή αυτά τα μέτρα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i believe that what mr lópez aguilar said is absolutely key.
Πιστεύω ότι αυτά τα οποία είπε ο κ. lópez aguilar είναι απολύτως κρίσιμης σημασίας.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: