Você procurou por: labile (Inglês - Grego)

labile residue
ασταθές κατάλοιπο

labile hydrogen atom
ασταθές άτομο υδρογόνου

labile blood pressure
ασταθής πίεση αίματος

labile consciousness of personality
συνείδησις της προσωπικότητος

the vaccine is acid labile.
Το εμβόλιο είναι ασταθές παρουσία οξέων.

transfer of iron from the plasma pool to the labile bone marrow pool
μεταφορά του σιδήρου από τη δεξαμενή του πλάσματος στην ασταθή δεξαμενή του μυελού των οστών

heat labile articles and materials should enter through an air-
Τα θερμοασταθή υλικά και αντικείμενα θα πρέπει να εισέρχονται μέσω αεροφράκτη με θύρες εφοδιασμένες με σύστημα μανδάλωσης, όπου και απολυμαίνονται.

- if you have labile diabetes or your performance status is severely deteriorated.
- ή σε περίπτωση που παίρνετε άλλα φάρμακα που οδηγούν σε ορισμένες μη φυσιολογικές

esomeprazole is acid labile and is administered orally as enteric-coated granules.
Η εσομεπραζόλη είναι οξεο-ευαίσθητη ουσία και χορηγείται από το στόμα υπό μορφή εντεροδιαλυτών κοκκίων.

the safety of blood and labile blood products can only be guaranteed if there are stringent, obligatory controls.
Η ασφάλεια του αίματος και των ασταθών παραγώγων του μπορεί να εξασφαλισθεί μόνο μέσω υποχρεωτικών αυστηρών ελέγχων.

the clinical development of advanced therapy medicinal products will have some special features owing to the complex and labile nature of the active substances.
Η κλινική ανάπτυξη φαρμακευτικών προϊόντων προηγμένης θεραπείας θα έχει ορισμένα ειδικά χαρακτηριστικά λόγω της πολύπλοκης και ασταθούς φύσης των δραστικών ουσιών.

there are no systematic data available from patients with labile diabetes, from patients with severely altered performance status or from patients with cardiac failure.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα συστηματικά στοιχεία σε ασθενείς με ασταθή διαβήτη, σε ασθενείς με σοβαρή αλλαγή στην κατάσταση ζωτικότητας, ή σε ασθενείς με καρδιακή ανεπάρκεια.

in the event of significant worsening, labile or treatment-resistant hypertension, interrupt treatment and consider evaluating for renal artery stenosis.
Σε περίπτωση σημαντικής επιδεινούμενης, ασταθούς ή ανθεκτικής υπέρτασης, διακόψτε τη θεραπεία και εξετάστε το ενδεχόμενο αξιολόγησης για στένωση νεφρικής αρτηρίας.

but the difficulty arises when labile components, for example red blood cells, platelets or plasma prior to fractionation, are prevented from being shared with other member states.
Όμως η δυσκολία προκύπτει όταν τα ευμετάβλητα προϊόντα, όπως παραδείγματος χάριν τα ερυθρά αιμοσφαίρια, τα αιμοπετάλια ή το πλάσμα πριν από τον δαιχωρισμό, δεν μπορούν να δοθούν σε άλλες χώρες.

‘blood product’ shall mean any therapeutic product derived from human blood or plasma, and shall include both labile blood components and stable plasma derivatives.
Προϊόν του αίματος: κάθε θεραπευτικό προϊόν που προέρχεται από το ανθρώπινο αίμα ή το πλάσμα του ανθρώπινου αίματος και περιλαμβάνει τόσο τα ασταθή συστατικά του αίματος όσο και τα σταθερά παράγωγα του πλάσματος.

the heat-labile toxin (lt) of enterotoxigenic e. coli (etec ) is structurally, functionally and immunologically similar to ctb.
Η θερμο-ευαίσθητη τοξίνη (lt) του εντεροτοξικού e. coli (etec) είναι δομικά, λειτουργικά και ανοσολογικά παρόμοια με το ctb.

nms, including rhabdomyolysis and hyperthermia, is characterised by motor symptoms (rigidity, myoclonus, tremor), mental status changes (e. g. agitation, confusion, coma), hyperthermia, autonomic dysfunction (tachycardia, labile blood pressure) and elevated serum creatine phosphokinase.
Το ΝΜs, συμπεριλαμβανομένων ραβδομυόλυσης και υπερθερμίας, χαρακτηρίζεται από κινητικά συμπτώματα (δυσκαμψία, κλονικός μυϊκός σπασμός, τρόμος), αλλαγές στην νοητική καταστάση (όπως π. χ. ανησυχία, σύγχυση, κώμα), υπερθερμία, δυσλειτουργία του αυτόνομου νευρικού συστήματος (ταχυκαρδία, ασταθής αρτηριακή πίεση) και αυξημένα επίπεδα κρεατινίνης της φωσφοκινάσης στο πλάσμα.