A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
firefox for windows, mac and linux
firefox για windows, mac και linux
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mac and network type querying not implemented
Το ερώτημα mac και τύπου δικτύου δεν έχουν υλοποιηθεί
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eol must be one of unix, mac, and windows
eol πρέπει να είναι μία από unix, mac και windows
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banshee is an open source multimedia management and playback application for gnome, mac and windows.
Το banshee είναι ένας διαχειριστης πολυμέσων ανοικτού κώδικα και μια εφαρμογή αναπαραγωγής για τα gnome, mac και windows.
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(need to take account real use of gsi, and need for measurement procedure for mac and lrrt)
(ανάγκη να ληφθεί υπόψη η πραγματική χρήση των, και ανάγκη διαδικασίας μετρήσεως για το ΜΑc και το lrrt)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bofill abeilhe everyone would have been for the d2-mac, and consumers would not have had to suffer.
grund φου 1 σε συμβόλαια αγοράς καινουργών ειδών.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sevoflurane has a variable effect on heart rate, which tends to increase from baseline at low mac and fall back with increasing mac.
Το σεβοφλουράνιο έχει µεταβλητή επίδραση στον καρδιακό ρυθµό, ο οποίος τείνει να αυξάνεται από τη γραµµή βάσης όταν η mac είναι χαµηλή και να µειώνεται όταν αυξάνεται η mac.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we must send out a positive message that encourages dialogue and does not conjure up phantoms and devils.
Πρέπει να στείλουμε ένα θετικό μήνυμα που να ενθαρρύνει τον διάλογο και να μην επικαλείται φαντάσματα και διαβόλους.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
respiratory depression may lead to respiratory acidosis and respiratory arrest (at sevoflurane concentrations of 2.0 mac and above) in spontaneously breathing dogs.
Η αναπνευστική καταστολή µπορεί να οδηγεί σε αναπνευστική οξέωση και σε αναπνευστική αναστολή (σε συγκεντρώσεις σεβοφλουρανίου 2, 0 mac και άνω) σε σκύλους υπό συνθήκες αυτόµατης αναπνοής.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the stated aim of the draft is to promote the early introduction of wide screen television and later of hd-mac and provide a basis for those market partners who are planning new services of this kind.
Καθυστερημένα, διότι στην πρώτη μου σχετική παρέμβαση ενώπιον του Σώματος, ήδη πριν από έξι χρόνια, είχα ακριβώς ως αντικείμενο μου μια ανακοίνωση της Επιτροπής.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and for you to say that we are bowing to or retreating again from the japanese industry is quite wrong, for the japanese industry followed us into d2-mac and is now quite appalled that we are dropping it.
Αποτίω φόρο τιμής στον εισηγητή μας και στον τρόπο με τον οποίο συνδύασε ιδέες δικές του και άλλων βουλευτών καθώς και των ενδιαφερομένων τομέων.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but the trouble with the community strategy on hdtv is that it has never addressed these questions for the community already has the mac family of standards and has therefore traced a path towards hdtv via d2-mac and hd-mac.
Υπάρχει γενική συμφωνία ότι το μέλλον ανήκει στο ψηφιακό σύστημα hdtv.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verteporfin, also referred to as benzoporphyrin derivative monoacids (bpd-ma) consists of a 1:1 mixture of the equally active regioisomers bpd-mac and bpd-mad.
h βερτεπορφίνη αναφέρεται επίσης ως μονόξινο παράγωγο βενζοπορφυρίνης (bpd- ma) συνίσταται από 1: 1 μείγμα των ισοδύναμων στερεοϊσομερών bpd- mΑc και bpd- mad.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.