Você procurou por: overcrowded households (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

overcrowded households

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

households

Grego

Νοικοκυριά

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 18
Qualidade:

Inglês

% households

Grego

50 _ % νοικοκυριών

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

overcrowded dwelling

Grego

κατοικία με υπερβολικά πολλούς ενοίκους

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

overcrowded cultural honeypot

Grego

πυκνοκατοικημένος πόλος πολιτιστικού ενδιαφέροντος

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

russian prisons are overcrowded.

Grego

Σε πολλά σωφρονιστικά ιδρύματα μέχρι και το 10 % των τροφίμων έχει προσβληθεί από την ασθένεια.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it is true that the prisons are overcrowded.

Grego

Οι φυλακές είναι υπερπλήρεις, είναι γεγονός.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

they are overcrowded because we are giving out increasingly heavy sentences.

Grego

Είναι υπερπλήρεις γιατί οι καταδίκες είναι όλο και πιο βαριές.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

furthermore, the overcrowded and inhuman transit camps are no longer acceptable.

Grego

Επιπλέον, τα πυκνοκατοικημένα και απάνθρωπα στρατόπεδα διαμετακόμισης προσφύγων δεν είναι πλέον αποδεκτά.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

recently some 1,000 prisoners serving sentences longer than 15 years were executed because saddam hussein considered his prisons were overcrowded.

Grego

Σε ειδική έκθεση το Κοινοβούλιο επι­σημαίνει τα κακώς κείμενα σε σχέση με τα ανθρώπινα δικαιώματα και υποβάλλει προτάσεις για βελτίω­ση της προστασίας τους.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in 2011, 15% of europe's population lived in overcrowded or unfit accommodation, and for 17% of households, housing costs absorbed an excessive proportion of their disposable income2.

Grego

Παρά τους μηχανισμούς αυτούς, η πρόσβαση πολλών πολιτών των κρατών μελών της Ένωσης σε κατάλληλη στέγη δεν είναι πλέον οικονομικά εφικτή Το 2011, το 15% του πληθυσμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης διαβίωνε σε υπερπληθείς ή ακατάλληλες κατοικίες, ενώ το 17% των νοικοκυριών υφίστατο τις συνέπειες της αύξησης του κόστους κατοικίας σε σχέση με το διαθέσιμο εισόδημά του2.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

"i don't see any improvement … when our colleagues visit detention centres, they see they remain overcrowded.

Grego

"Δεν βλέπω κάποια βελτίωση... όταν οι συνάδελφοί μας επισκέπτονται κέντρα κράτησης, βλέπουν ότι παραμένουν υπερπληθή.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

household

Grego

νοικοκυριό

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 14
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,762,497,241 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK