Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a group of symptoms due to cancer in the body such as high blood levels of calcium and cholesterol, and low blood levels of sugar (paraneoplastic syndrome)
μια ομάδα συμπτωμάτων λόγω του καρκίνου στον οργανισμό όπως τα υψηλά επίπεδα ασβεστίου και χοληστερόλης στο αίμα, και τα χαμηλά επίπεδα σακχάρων στο αίμα (παρανεοπλασματικό σύνδρομο)
the cerebellum is a vulnerable target of autoimmunity in the cns. the category of immune mediated cerebellar ataxias (imcas) was recently established, and includes in particular paraneoplastic cerebellar degenerations (pcds), gluten ataxia (ga) and anti gad65 antibody (ab) associated ca, all characterized by the presence of autoantibodies. the significance of onconeuronal autoantibodies remains uncertain in some cases. the pathogenic role of anti gad65ab has been established both in vitro and i
Η παρεγκεφαλίδα είναι ένας ευάλωτος στόχος αυτοανοσίας στο ΚΝΣ. Η κατηγορία των μεσολαβούμενων από ανοσοποίηση παρεγκεφαλιδικών αταξιών (imcas) καθιερώθηκε πρόσφατα και περιλαμβάνει συγκεκριμένα παρανεοπλασματικούς παρεγκεφαλιδικούς εκφυλισμούς (pcds), αταξία γλουτένης (ga) και αντι gad65 αντισώματα (ab) που σχετίζονται με ca, όλα χαρακτηρίζονται από την παρουσία αυτοαντισωμάτων. Η σημασία των ογκοκαρδιακών αυτοαντισωμάτων παραμένει αβέβαιη σε ορισμένες περιπτώσεις. Ο παθογόνος ρόλος του αντι gad65ab έχει τεκμηριωθεί τόσο in vitro όσο και i
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: