Você procurou por: pierce through (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

pierce through

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

pierce

Grego

διαπερνώ

Última atualização: 2017-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

fort pierce

Grego

fort pierce

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

pierce braking

Grego

σκληρό φρενάρισμα

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

pierce's disease

Grego

ασθένεια του pierce

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this will pierce the seal.

Grego

Αυτό θα τρυπήσει την ασφάλεια.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

pierce-proof apron

Grego

ποδιά κατά της διάτρησης

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

do not pierce the capsule more than once.

Grego

Μην τρυπάτε το καψάκιο περισσότερες από μία φορές.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

press the cap down to pierce the membrane.

Grego

Πιέστε το καπάκι προς τα κάτω για να τρυπήσει τη μεμβράνη.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

pierce the skin at a 45-degree angle.

Grego

Τρυπήστε το δέρμα υπό γωνία 45 μοιρών.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

safety shoes without pierce-proof soles

Grego

Προστατευτικά υποδήματα χωρίς σάλα κατά της διάτρησης

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

place a needle on a syringe and pierce the needle through the rubber stopper of the vial (a).

Grego

Τοποθετήστε μια βελόνα στη σύριγγα και τρυπήστε το ελαστικό πώμα του φιαλιδίου ώστε να περάσει μέσα η βελόνα (a).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(notice that the rear portion of the injection needle will pierce through the rubber membrane that you disinfected previously) .

Grego

(Παρατηρήστε ότι το πίσω μέρος της βελόνης σύριγγας που περιγράφτηκε στο Στάδιο 3 θα τρυπήσει την ελαστική μεμβράνη που είχατε απολυμάνει προηγουμένως) .

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

pressurized container: do not pierce or burn, even after use.

Grego

Περιέκτης υπό πίεση: Να μην τρυπηθεί ή καεί ακόμη και μετά τη χρήση.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

always pierce the stopper at its centre, within the marked area.

Grego

Τρυπάτε πάντοτε το πώμα εισχώρησης στο κέντρο του, εντός της σημαδεμένης περιοχής.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

invert the solvent vial and pierce the stopper of the vial containing the powder.

Grego

Αναστρέψτε το φιαλίδιο του διαλύτη και τρυπήστε το πώμα του φιαλιδίου που περιέχει την κόνιν.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

pierce, 71, american film director ("the legend of boggy creek").

Grego

Πιρς, 71, Αμερικανός σκηνοθέτης ("the legend of boggy creek").

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

gently push the injection needle onto the pen as shown in diagram e. (notice that the rear portion of the injection needle will pierce through the rubber membrane that you disinfected previously).

Grego

Πιέστε με προσοχή τη βελόνη σύριγγας στην πένα όπως δείχνεται στην Εικόνα Ε. (Παρατηρήστε ότι το πίσω μέρος της βελόνης σύριγγας που περιγράφτηκε στο Στάδιο 3 θα τρυπήσει την ελαστική μεμβράνη που είχατε απολυμάνει προηγουμένως).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

isbn 0-8218-2169-5* pierce, richard s., "associative algebras".

Grego

isbn 0-8218-2169-5* pierce, richard s., "associative algebras".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

— removable soles (heat-proof, pierce-proof or sweat-proof).

Grego

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΜΕΣΑ ΤΟΥ ΔΕΡΜΑΤΟΣ

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the second film, a movie version of the broadway musical "mamma mia", stars pierce brosnan and meryl streep.

Grego

Στη δεύτερη ταινία, κινηματογραφική μεταφορά του μιούζικαλ "mamma mia", του Μπρόντγεϊ, πρωταγωνιστεί ο Πιρς Μπρόσναν και η Μέριλ Στριπ.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,764,873,138 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK