Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the state union still faces many challenges.
Η κρατική οντότητα αντιμετωπίζει ακόμα πολλές προκλήσεις.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yet, it faces many challenges.
Αντιµετωπίζει, ωστόσο, πολλές προκλήσεις.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the union faces many challenges.
Η Ένωση αντιμετωπίζει πολλές προκλήσεις.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(13) romania still faces education challenges.
(13) Η Ρουμανία εξακολουθεί να αντιμετωπίζει προκλήσεις στον τομέα της εκπαίδευσης.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in spite of this progress, europe still faces many challenges.
Παρά αυτή την πρόοδο, η Ευρώπη αντιμετωπίζει ακόμα πολλές προκλήσεις.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‘europe still faces security threats and challenges.
«Η Ευρώpiη εξακολουθεί να αντιετωpiίζει αpiει-λέ και piροκλήσει στο θέα τη ασφάλεια.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the belgian financial system still faces considerable challenges.
Το χρηματοπιστωτικό σύστημα του Βελγίου εξακολουθεί να αντιμετωπίζει σημαντικές προκλήσεις.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cfp faces many important challenges and shortcomings.
Η Κοινή Αλιευτική Πολιτική αντιμετωπίζει πολλές σημαντικές προκλήσεις και προβλήματα.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfortunately, sport also faces many challenges today.
Δυστυχώς, ο αθλητισμός αντιμετωπίζει επίσης πολλές προκλήσεις σήμερα.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the same time, it said, the country still faces serious challenges.
Ταυτόχρονα, ανέφερε, η έκθεση εξακολουθεί να αντιμετωπίζει σοβαρές προκλήσεις.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bulgaria still faces schengen hurdles
Η Βουλγαρία αντιμετωπίζει ακόμα τα εμπόδια του Σένγκεν
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but many challenges remain.
Αλλά υπάρχουν ακόμη πολλές προκλήσεις.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the european union faces many challenges, both internal and external.
" Ευρωπαϊκή Ένωση αντιμετωπίζει πολλές προκλήσεις, τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό της.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
however, many challenges remain.
Παραμένουν, ωστόσο, πολλές προκλήσεις.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many challenges still to be met
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΤΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, they also face many challenges.
Ωστόσο, υπάρχουν πολλές προκλήσεις.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he warned that albania would still face many challenges after signing the document.
Προειδοποίησε ότι η Αλβανία θα συνεχίσει να αντιμετωπίζει προκλήσεις μετά την υπογραφή του εγγράφου.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bosnia and herzegovina faces many challenges regarding human rights and the protection of minorities.
Η Βοσνία-Ερζεγοβίνη βρίσκεται αντιμέτωπη με πολυάριθμες προκλήσεις όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα και την προστασία των μειονοτήτων.