Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
space for kat
ÎÏÏεία manname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
space for uplift
Χώρος για ανύψωση
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a space for dialogue
Ένας χώρος διαλόγου
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we have to provide space for new initiatives.
Πρέπει να εξασφαλίσουμε έδαφος για νέες πρωτοβουλίες.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
distance, space and time have now acquired an entirely new meaning compared to a few decades ago.
oι αποστάσεις, ο χώρος και ο χρόνος, έχουν τελείως διαφορετική σημασία απ' ότι είχαν πριν από λίγες ακόμη δεκαετίες.
however, the use of upfront access payments may in many cases contribute to an efficient allocation of shelf space for new products.
Εντούτοις, η χρήση τελών αρχικής πρόσβασης μπορεί σε πολλές περιπτώσεις να συμβάλει στην ορθολογική παραχώρηση χώρου στα ράφια για νέα προϊόντα.
a smoothly functioning financial market requires a balanced approach, and space for new methods combined with legislation that strengthens the interests of consumers.
Μια ομαλώς λειτουργούσα χρηματοπιστωτική αγορά απαιτεί ισόρροπη προσέγγιση και περιθώρια για νέες μεθόδους, σε συνδυασμό με νομοθεσία που ενισχύει τα συμφέροντα των καταναλωτών.