Você procurou por: shingles (Inglês - Grego)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

shingles

Grego

έρπης

Última atualização: 2015-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

wooden shingles

Grego

πέταυρα

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

what is shingles?

Grego

Τι είναι ο έρπητας ζωστήρας;

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

shingles and shakes

Grego

Πέταυρα (shingles και shakes)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

shingles and shakes of wood

Grego

Πέταυρα (shingles και shakes), από ξύλο

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

disease information on shingles:

Grego

Πληροφορίες για την ασθένεια του έρπητα ζωστήρα:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

herpes infections including shingles

Grego

λοίμωξη λόγω έρπητα συμπεριλαμβανομένου του έρπητα ζωστήρα

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

shingles is a painful, blistering rash.

Grego

Ο έρπητας ζωστήρας είναι ένα επώδυνο, φυσαλιδώδες εξάνθημα.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

kin infections (including cellulitis and shingles)

Grego

λοιμώξεις του δέρματος (συμπεριλαμβάνεται κυτταρίτιδα και έρπης)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

urinary tract infection, cold blisters, shingles;

Grego

ουρολοίµωξη, φλύκταινες, έρπητας ζωστήρας

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

· urinary tract infection, cold blisters, shingles;

Grego

λοίμωξης παραρρινίων κόλπων)· ουρολοίμωξη, φλύκταινες, έρπητας ζωστήρας

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

zostavax was more effective than placebo in preventing shingles.

Grego

Το zostavax ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακο στην πρόληψη της εμφάνισης έρπητα ζωστήρα.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

what is shingles?shingles is a painful, blistering rash.

Grego

έρπης ζωστήρ

Última atualização: 2014-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

however, cellular wood panels, shingles and shakes may be used

Grego

Ωστόσο, μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα και τα πέταυρα

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

shingles, skin infection, allergic dermatitis (dry itchy rash)

Grego

Έρπης ζωστήρας, δερματική μόλυνση, αλλεργική δερματίτιδα (ξηρό εξάνθημα με φαγούρα)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

viral infections (including influenza, cold blisters and shingles);

Grego

ιογενείς λοιμώξεις (συμπεριλαμβανομένης της γρίππης, φλύκταινες και έρπης ζωστήρας)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

viral infections (including cold sores, shingles, and influenza)

Grego

ιογενείς λοιμώξεις (συμπεριλαμβανομένου του επιχείλιου έρπητα, του έρπητα ζωστήρα και της γρίπης)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

1) walser houses are blockhouses weather-boarded with shingles and

Grego

(1) Τα piαραδοσιακά σpiίτια των walser έχουν ορφή οχυρού και είναι εpiενδεδυένα ε σανίδε ώστε να αντέχουν στην κακοκαιρία.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

skin problems such as: acne, cold sores, shingles, hair loss, rash, itching.

Grego

∆ερµατικά προβλήµατα όπως: ακµή, έρπης, έρπης ζωστήρας, απώλεια τριχών, εξάνθηµα, φαγούρα.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

skin problems such as: acne, cold sores, shingles, skin growth, hair loss, rash, itching.

Grego

∆ερµατικά προβλήµατα όπως: ακµή, έρπης, έρπης ζωστήρας, ανάπτυξη δέρµατος, απώλεια τριχών, εξάνθηµα, φαγούρα.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,744,033,447 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK