Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on social networking:
Σχετικά με την κοινωνική δικτύωση:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relocation assistance, work/stay permits, social networking
Μετεγκατάσταση βοήθεια, εργασία/άδειες παραμονής, κοινωνική δικτύωση
Última atualização: 2013-02-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
children are active users of social networking sites
Τα παιδιά είναι ενεργοί χρήστες των υπηρεσιών κοινωνικής δικτύωσης
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
social networking sites offer huge opportunities for minors.
Οι ιστότοποι κοινωνικής δικτύωσης προσφέρουν τεράστιες ευκαιρίες για τους ανηλίκους.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
list of signatories to the safer social networking principles:
Κατάλογος υπογραφόντων στην πρωτοβουλία αρχές για ασφαλέστερα μέσα κοινωνικής δικτύωσης:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
linkedin is a business-oriented social networking service.
Το linkedin είναι ένας ιστοχώρος επαγγελματικής κοινωνικής δικτύωσης.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the impact of social networking sites on citizens/consumers
"Ο αντίκτυπος των δικτυακών τόπων κοινωνικής δικτύωσης στους πολίτες/καταναλωτές"
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the impact of social networking sites on citizens/consumers.
«Αντίκτυπος των κοινωνικών δικτύων επικοινωνίας και διάδραση μεταξύ πολιτών/καταναλωτών».
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a quarter of children on social networking sites say they have their profile is open to public.
Το ένα τέταρτο των παιδιών που συνδέονται με υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης διαθέτουν λογαριασμό ανοικτό σε κοινή θέα.
more than one third of eu citizens use a social networking site; this is true both for countries with high (e.g.
Περισσότερο από το ένα τρίτο των πολιτών της ΕΕ χρησιμοποιεί ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης· αυτό ισχύει τόσο στις χώρες με υψηλό (π.χ.