Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the atmosphere was somber, and before long the sadness turned to anger.
Η ατμόσφαιρα ήταν κατηφής, και μέσα σε λίγο χρονικό διάστημα η λύπη έγινε οργή.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the serbian public, the 1 may enlargement of the eu was an occasion for somber reflection.
Για το Σερβικό λαό, η διεύρυνση της ΕΕ την 1η Μάη ήταν μια περίσταση ζοφερής ανάκλασης.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as europe celebrates the 20th anniversary of the fall of the berlin wall, croatia's view of the last two decades is somber.
Καθώς η Ευρώπη εορτάζει την 20η επέτειο από την πτώση του Τείχους του Βερολίνου, η άποψη της Κροατίας για τις τελευταίες δυο δεκαετίες είναι μελαγχολική.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
members of the ds, now led by president boris tadic, visited djindjic's grave to mark the somber anniversary.
Μέλη του ds, το οποίο πλέον ηγείται ο Πρόεδρος Μπόρις Τάντιτς, επισκέφθηκαν τον τάφο του Τζίντζιτς για να τιμήσουν τη λυπηρή επέτειο.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: