Você procurou por: stasis of blood flow (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

stasis of blood flow

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

oppression of blood flow

Grego

στραγγαλισμός

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

stenotic blood flow

Grego

στενωτική κυκλοφορία του αίματος

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

measure of blood flow in the muscle

Grego

μέτρηση της ροής του αίματος στους μύες

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

cardiac blood flow measurement

Grego

μέτρηση της καρδιακής παροχής

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

the use of pseudoephedrine decreases maternal uterine blood flow.

Grego

Η χρήση ψευδοεφεδρίνης µειώνει τη ροή αίµατος στη µήτρα της µητέρας.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

problems with blood flow in the liver

Grego

Προβλήματα με τη ροή του αίματος στο ήπαρ

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

narrowing of the blood vessels causing blood flow to be decreased

Grego

Στένωση των αιμοφόρων αγγείων που προκαλεί μείωση της ροής του αίματος

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

let blood flow back to the end of the tube.

Grego

Αφήστε το αίμα να ρέει πίσω προς το τέλος του κυλίνδρου.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

blockage of blood flow to part of the eye (retinal vein occlusion)

Grego

Απόφραξη ροής αίματος σε τμήμα του οφθαλμού (απόφραξη φλέβας του αμφιβληστροειδούς)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

- decreased blood pressure, decreased blood flow,

Grego

- ελαττωμένη αρτηριακή πίεση, ελαττωμένη ροή αίματος,

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this value is approximately one-half the rate of human hepatic blood flow.

Grego

Η τιμή αυτή είναι περίπου το μισό της ταχύτητας ροής του ηπατικού αίματος.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

smoking may reduce the blood flow and causes impotence.

Grego

Το κάπνισμα μπορεί να μειώσει τη ροή του αίματος και να προκαλέσει ανικανότητα.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

reduced blood flow in the heart vessels, faster heartbeat

Grego

Μειωμένη ροή του αίματος στα αγγεία της καρδιάς, ταχύτερος καρδιακός κτύπος

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

decreased oxygen in parts of your body (because of decreased blood flow), flushing

Grego

μειωμένο οξυγόνο σε μέρη του σώματος (λόγω της μειωμένης ροής αίματος), έξαψη

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the extraction in the liver is dependent on the hepatic blood flow.

Grego

Η απομάκρυνση από το ήπαρ εξαρτάται από την ηπατική ροή αίματος.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hydrochlorothiazide can reduce plasma volume as well as the uteroplacental blood flow.

Grego

Η υδροχλωροθειαζίδη πιθανόν να μειώσει τον όγκο του πλάσματος όπως επίσης τη μητρο- πλακουντική ροή του αίματος.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hypotension during sevoflurane anaesthesia may result in decreased renal blood flow.

Grego

Η υπόταση κατά τη διάρκεια της αναισθησίας με σεβοφλουράνιο μπορεί να οδηγήσει σε μειωμένη νεφρική αιμάτωση.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the sickle cells also get stuck in blood vessels, blocking blood flow.

Grego

Τα ερυθρά αιμοσφαίρια σε σχήμα δρεπανιού κολλάνε στα αιμοφόρα αγγεία και μπλοκάρουν τη ροή του αίματος.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

as a consequence, peripheral blood flow increases, with no effect on heart rate.

Grego

Ως συνέπεια αυτού, αυξάνει η περιφερειακή ροή του αίματος χωρίς επίδραση στον καρδιακό ρυθμό.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

diltiazem – antihypertensive (used to increase blood flow and decrease heart rate)

Grego

διλτιαζέμη – αντιϋπερτασικό (χρησιμοποιείται για αύξηση της ροής του αίματος και μείωση του καρδιακού ρυθμού)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,730,679,326 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK