Şunu aradınız:: stasis of blood flow (İngilizce - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Greek

Bilgi

English

stasis of blood flow

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

oppression of blood flow

Yunanca

στραγγαλισμός

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

stenotic blood flow

Yunanca

στενωτική κυκλοφορία του αίματος

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

measure of blood flow in the muscle

Yunanca

μέτρηση της ροής του αίματος στους μύες

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

cardiac blood flow measurement

Yunanca

μέτρηση της καρδιακής παροχής

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

the use of pseudoephedrine decreases maternal uterine blood flow.

Yunanca

Η χρήση ψευδοεφεδρίνης µειώνει τη ροή αίµατος στη µήτρα της µητέρας.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

problems with blood flow in the liver

Yunanca

Προβλήματα με τη ροή του αίματος στο ήπαρ

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

narrowing of the blood vessels causing blood flow to be decreased

Yunanca

Στένωση των αιμοφόρων αγγείων που προκαλεί μείωση της ροής του αίματος

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

let blood flow back to the end of the tube.

Yunanca

Αφήστε το αίμα να ρέει πίσω προς το τέλος του κυλίνδρου.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

blockage of blood flow to part of the eye (retinal vein occlusion)

Yunanca

Απόφραξη ροής αίματος σε τμήμα του οφθαλμού (απόφραξη φλέβας του αμφιβληστροειδούς)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

- decreased blood pressure, decreased blood flow,

Yunanca

- ελαττωμένη αρτηριακή πίεση, ελαττωμένη ροή αίματος,

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this value is approximately one-half the rate of human hepatic blood flow.

Yunanca

Η τιμή αυτή είναι περίπου το μισό της ταχύτητας ροής του ηπατικού αίματος.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

smoking may reduce the blood flow and causes impotence.

Yunanca

Το κάπνισμα μπορεί να μειώσει τη ροή του αίματος και να προκαλέσει ανικανότητα.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

reduced blood flow in the heart vessels, faster heartbeat

Yunanca

Μειωμένη ροή του αίματος στα αγγεία της καρδιάς, ταχύτερος καρδιακός κτύπος

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

decreased oxygen in parts of your body (because of decreased blood flow), flushing

Yunanca

μειωμένο οξυγόνο σε μέρη του σώματος (λόγω της μειωμένης ροής αίματος), έξαψη

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the extraction in the liver is dependent on the hepatic blood flow.

Yunanca

Η απομάκρυνση από το ήπαρ εξαρτάται από την ηπατική ροή αίματος.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

hydrochlorothiazide can reduce plasma volume as well as the uteroplacental blood flow.

Yunanca

Η υδροχλωροθειαζίδη πιθανόν να μειώσει τον όγκο του πλάσματος όπως επίσης τη μητρο- πλακουντική ροή του αίματος.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

hypotension during sevoflurane anaesthesia may result in decreased renal blood flow.

Yunanca

Η υπόταση κατά τη διάρκεια της αναισθησίας με σεβοφλουράνιο μπορεί να οδηγήσει σε μειωμένη νεφρική αιμάτωση.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the sickle cells also get stuck in blood vessels, blocking blood flow.

Yunanca

Τα ερυθρά αιμοσφαίρια σε σχήμα δρεπανιού κολλάνε στα αιμοφόρα αγγεία και μπλοκάρουν τη ροή του αίματος.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

as a consequence, peripheral blood flow increases, with no effect on heart rate.

Yunanca

Ως συνέπεια αυτού, αυξάνει η περιφερειακή ροή του αίματος χωρίς επίδραση στον καρδιακό ρυθμό.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

diltiazem – antihypertensive (used to increase blood flow and decrease heart rate)

Yunanca

διλτιαζέμη – αντιϋπερτασικό (χρησιμοποιείται για αύξηση της ροής του αίματος και μείωση του καρδιακού ρυθμού)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,730,457,098 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam