A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
returns the values of the weibull distribution.
Επιστρέφει τις τιμές της κατανομής weibull.
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the breakthrough is based on the principle of transformation optics which was pioneered by the team behind the project.
Το υπόψη επίτευγμα στηρίζεται στην αρχή του οπτικού μετασχηματισμού την οποία προώθησε η πρωτοπόρος ομάδα του έργου.
the olympic committee has a responsibility to promote the values which lie behind the olympic games.
Η Ολυμπιακή Επιτροπή φέρει σημαντική ευθύνη προκειμένου να προωθήσει τις ιδέες στις οποίες στηρίζονται οι Ολυμπιακοί Αγώνες.
it is important that the strategy underlines the need for information on the values and visions behind the development of the union.
Έχει σημασία το γεγονός ότι η στρατηγική τονίζει την ανάγκη πληροφόρησης για τις αξίες και τα οράματα που διέπουν την ανάπτυξη της ΕΕ.
it is important that the information activities will cover eu activities as well as highlighting the values and visions behind the development of the union.
Οι δραστηριότητες στον τομέα της πληροφόρησης πρέπει να καλύπτουν τις δραστηριότητες της ΕΕ και να τονίζουν τις αξίες και τα οράματα που διέπουν την ανάπτυξη της Ένωσης.
these teams would be used to disseminate the values of entrepreneurship and promote common initiatives.
Οι ομάδες αυτές θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για τη διάδοση των αξιών της επιχειρηματικότητας και την προώθηση κοινών πρωτοβουλιών.
identify the reasons behind the low value of public contracts open to procurement under eu legislation.
Να εντοπίσει τις αιτίες της χαμηλής αξίας των δημοσίων συμβάσεων που ανατίθενται βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας περί δημοσίων συμβάσεων.
the rationale behind the use of the capital value of a dwelling is that it reflects all its important characteristics.
Η λογική για τη χρήση της κεφαλαιουχικής αξίας μιας κατοικίας είναι ότι αντικατοπτρίζει όλα τα σημαντικά χαρακτηριστικά της.
the team behind it developed a technique that blocks specific functions of proteins that turn a healthy cell into a cancerous one.
Η ομάδα πίσω από την εταιρεία ανέπτυξε μια τεχνική που αποκλείει συγκεκριμένες λειτουργίες των πρωτεϊνών που μετατρέπουν ένα υγιές κύτταρο σε καρκινικό.
although the commission whole heartedly endorses the thinking behind the amend ments, it has doubts in particular about the practical value of one of them, namely amendment no 3.
Όλες οι τροπολογίες που κατέθεσε η επιτροπή συμφωνούν με τις επιθυμίες της Επιτροπής.
the team will assist the platforms co-ordinators in planning, organising and conducting the meetings.
Η ομάδα αυτή θα βοηθά τα άτομα που συντονίζουν τις πλατφόρμες στον προγραμματισμό, τη διοργάνωση και τη διεξαγωγή των συνεδριάσεων.
the teams of experts stated that, without doubting the individual value of the selected people, the choices made within individual projects were not always consistent.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι ομάδες των εμπειρογνωμόνων σχημάτισαν την εντύπωση ότι, χωρίς να αμφισβητείται η προσωπική αξία των ατόμων που επιλέγησαν, δεν υπήρχε πάντα συνοχή στις επιλογές που έγιναν στα πλαίσια ενός και του αυτού προγράμματος.
