Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
third trimester of pregnancy (n=11)
Τρίτο τρίμηνο της κύησης (n=11)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
third trimester of pregnancy (see section 4.6).
Τρίτου τριμήνου της κύησης (βλ. παράγραφο 4.6).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not take duoplavin during third trimester of pregnancy.
Μη χρησιμοποιείτε το duoplavin κατά τη διάρκεια του τρίτου τριμήνου της εγκυμοσύνης.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
second and third trimester of pregnancy (see section 4.6) .
Δεύτερο και τρίτο τρίμηνο κύησης (βλέπε παράγραφο 4. 6) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 44
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
second and third trimester of pregnancy (see sections 4.4 and 4.6)
Δεύτερο και τρίτο τρίμηνο της κυήσεως (βλ. παραγράφους 4.4 και 4.6).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
second and third trimester of pregnancy (see sections 4.4 and 4.6).
Δεύτερο και τρίτο τρίμηνο της κύησης (βλ. παραγράφους 4.4 και 4.6).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during the second and third trimesters of pregnancy:
Κατά τη διάρκεια του δεύτερου και τρίτου τριμήνου της εγκυμοσύνης:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcohol is particularly dangerous in the second and third trimesters.
Το οινόπνευμα είναι ιδιαίτερα επικίνδυνο στο δεύτερο και το τρίτο τρίμηνο.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
second and third trimesters of pregnancy (see section 4.6).
Δεύτερο και τρίτο τρίμηνο της κύησης (βλ. παράγραφο 4.6).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
- second or third trimesters of pregnancy (see section 4.6)
Ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις κατά τη χρήση
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
second and third trimesters of pregnancy (see sections 4.4 and 4.6)
Δεύτερο και τρίτο της τρίμηνο κύησης (βλέπε παραγράφους 4.4 και 4.6)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· second and third trimesters of pregnancy and lactation (see section 4.6)
22· Δεύτερο και τρίτο τρίμηνο της κυήσεως και γαλουχία (βλ. παράγραφο 4. 6) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
· second and third trimesters of pregnancy and lactation (see section 4.6) .
· Δεύτερο και τρίτο τρίμηνο της κυήσεως και γαλουχίας (βλ. παράγραφο 4. 6) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
· second and third trimesters of pregnancy (see 4.6 " pregnancy and lactation ") .
· Δεύτερο και τρίτο τρίμηνο της κύησης (βλέπε 4. 6 « Κύηση και γαλουχία ») .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- second and third trimesters of pregnancy (see 4.6“ pregnancy and lactation”), lactation.
∆ιαταραχές του αναπνευστικού συστήµατος, του θώρακα και του µεσοθωρακίου:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: