Você procurou por: to be dealt with (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

to be dealt with

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

it has to be dealt with.

Grego

Πρέπει να αντιμετωπίζεται.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

tly needs to be dealt with.

Grego

τις χώρες της Κοινότητας.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

that must be dealt with.

Grego

Αυτό πρέπει να αντιμετωπιστεί.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

all this will be dealt with.

Grego

Θα τα ρυθμίσουμε όλα αυτά.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

these two shortcomings need to be dealt with.

Grego

Αυτές οι δύο αδυναμίες πρέπει να αντιμετωπιστούν.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it really must be dealt with.

Grego

Πραγματικά, πρέπει να αντιμετωπισθεί.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

the two have to be dealt with completely differently.

Grego

Η αντιμετώπιση και των δύο πρέπει να είναι τελείως διαφορετική.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

that should be dealt with separately.

Grego

Αυτό πρέπει να αντιμετωπιστεί ξεχωριστά.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

there are still many problems to be dealt with.

Grego

Υπάρχουν ακόμη πολλά προβλήματα που πρέπει να αντιμετωπιστούν.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

defer a case to be dealt with at a later date

Grego

αναβάλλω την εκδίκαση υποθέσεως

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

containment should be dealt with separately.

Grego

Ο περιορισμός θα πρέπει να αντιμετωπιστεί χωριστά.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hat realities must be dealt with today?

Grego

to μέλλον θα φέρει και άλλη πρόοδο;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

these, essentially, are the issues to be dealt with here.

Grego

Αυτά είναι τα κύρια προβλήματα που θα πρέπει να εξετάσουμε εδώ.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

language policies need to be dealt with at very many levels.

Grego

Είναι πολλά τα επίπεδα στα οποία πρέπει να εξεταστούν οι γλωσσικές πολιτικές.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the own-initiative opinions likely to be dealt with in 1997

Grego

ενδεχόμενες γνωμοδοτήσεις πρωτοβουλίας για το 1997

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

these sorts of crises have to be dealt with very quickly.

Grego

Τέτοιου είδους κρίσεις πρέπει να μπορούν να διευθετούνται πολύ σύντομα.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in each case, the commission suggests possible areas to be dealt with.

Grego

Σε κάθε περίπτωση η Επιτροπή υποδεικνύει τομείς όπου θα πρέπει να αναληφθεί δράση.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

article 47 order in which cases are to be dealt with . . . . .................... ....................

Grego

Άρθρο 47 Σειρά εκδικάσεως των υποθέσεων. . . ............. ............. ............. .............

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

fundamentally different matters should continue to be dealt with by separate committees.

Grego

Όσα διαφέρουν βασικά πρέπει να εξακολουθήσουν να εξετάζονται σε διαφορετικές επιτροπές.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,747,324,008 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK