A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
however this list proved controversial as far as some cultural objects were concerned- watercolours, pastels and gouache drawings- which in some countries were regarded as drawings, with a certain financial sum, and in others were regarded as paintings, with a different financial sum.
Ο κατάλογος αυτός ωστόσο αποδείχθηκε ότι ενέχει διαμάχες όσον αφορά μερικά πολιτιστικά αγαθά-τις υδατογραφίες, τις κρητιδογραφίες και τις υδροκομμιογραφίες- τα οποία σε ορισμένες χώρες εθεωρούντο σχέδια, με μια τιμή, και σε άλλες ζωγραφικοί πίνακες, με μια διαφορετική τιμή.