Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what are you saying?
(Φωνή από το ακροατήριο) Τι εννοείτε;
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
what are you thinking of?
Τι σκέφτεσαι;
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“what are you doing here?” ?”
Τι δουλειά έχετε εσεί εδώ;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what are you up to tonight
τι σχέδια έχεις για το βραδυ
Última atualização: 2015-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you talking about?
Για ποιο πράγμα μιλάς;
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"what are you doing wanker?"
ti kaneis re malaka
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what are you possibly suffering from?
Από τι πάσχετε πιθανώς;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you doing here, fianne?
Τι στο καλό κάνει m εδώ, fianne;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what are you even saying oh my god
τι λες ρε καημενε
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you going to do this year?
Τι θα κάνετε φέτος;
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what are you going to do about it?
Τι πρόκειται να κάνετε σχετικά μ' αυτό;
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
if all goes well, what are you afraid of?
Εάν όλα πάνε καλά, τότε τι φοβόσαστε;
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(2000) body speak: what are you saying?
(2000) body speak: what are you saying?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you doing on critical raw materials?
Τι κάνετε σχετικά με τις ζωτικής σημασίας πρώτες ύλες;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you going to do about it, mary?
Τι θα κάνεις γι' αυτό, mary;
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
why are you avoiding this? what are you concealing?
Γιατί ξεφεύγετε; Τι κρύβεται πίσω απ' αυτό;
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
" and what are you doing now?" asked the boy.
" Και τώρα τι κάνεις;" τον ρώτησε το παιδί.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
setimes: what are you working on at the moment?
setimes: Πάνω σε τι εργάζεστε αυτή τη στιγμή;
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if this is an existing descriptor, what are you proposing?
Εάν πρόκειται για υφιστάμενο περιγραφέα, τι προτείνετε',
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: