Você procurou por: whooping cough (Inglês - Grego)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

whooping cough

Grego

κοκκύτης

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 14
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

whooping-cough vaccine

Grego

αντικοκκυτικό εμβόλιο

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

pertussis (whooping cough);

Grego

του κοκκύτη (παροξυσμικός βήχας)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

• pertussis (whooping cough):

Grego

• Κοκκύτης:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

attack of whooping-cough

Grego

έναρξις του κοκκύτου

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

au • pertussis (whooping cough):

Grego

• Κοκκύτης:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

whooping-cough complicated by pneumonia

Grego

κοκκυτική πνευμονία

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

protective vaccination against whooping-cough

Grego

προφυλακτικό αντικοκκυτικό εμβόλιο

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

pertussis (whooping cough) or hepatitis b diseases.

Grego

κατά της διφθερίτιδας, τετάνου, κοκκύτη και ηπατίτιδας Β.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

with a vaccine against pertussis (whooping cough) disease.

Grego

προηγούμενο εμβολιασμό κατά του κοκκύτη.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

vaccination with a vaccine against pertussis (whooping cough) disease.

Grego

προηγούμενο εμβολιασμό κατά του κοκκύτη.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

these side effects have happened very rarely with other vaccines against whooping cough.

Grego

Αυτές οι ανεπιθύμητες ενέργειες έχουν εμφανισθεί πολύ σπάνια με άλλα εμβόλια κατά του κοκκύτη.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

parts of bordetella pertussis (b. pertussis, a bacterium that causes whooping cough);

Grego

τμήματα bordetella pertussis (b. pertussis, βακτήριο που προκαλεί κοκκύτη)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

pertussis (whooping cough) , hepatitis b, poliomyelitis or haemophilus influenzae type b diseases.

Grego

της διφθερίτιδας, τετάνου, κοκκύτη, ηπατίτιδας Β, πολιομυελίτιδας ή Αιμόφιλου ινφλουέντζας τύπου b.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

these side effects have happened very rarely with infanrix hexa as with other vaccines against whooping cough.

Grego

Αυτές οι ανεπιθύμητες ενέργειες έχουν εμφανισθεί πολύ σπάνια με το infanrix hexa καθώς και με άλλα εμβόλια κατά του κοκκύτη.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

pertussis (often called whooping cough) is a highly infectious illness that affects the airways.

Grego

Ο κοκκύτης (συχνά καλείται παροξυσμικός βήχας) είναι μια πολύ μολυσματική νόσος που επηρεάζει τους αεροφόρους οδούς.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

r is often accompanied by a “ whooping” sound, hence the common name “ whooping cough”.

Grego

διαρκέσει για 1- 2 µήνες ή περισσότερο.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

after previously having infanrix penta or another vaccine against whooping cough, your child had any problems, especially:

Grego

μετά από προηγούμενη δόση infanrix penta ή κάποιου άλλου εμβολίου κατά του κοκκύτη, το παιδί σας παρουσίασε προβλήματα υγείας και ειδικά: υψηλό πυρετό (άνω των 40°c) εντός 48 ωρών από τον εμβολιασμό

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the coughing is often accompanied by a “whooping” sound, hence the common name “whooping cough”.

Grego

Ο βήχας συνήθως συνοδεύεται από ένα «συριγμώδη» ήχο.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(whooping cough), hepatitis b and ‘ invasive’ diseases caused by hib (such as bacterial meningitis).

Grego

οφείλονται στο hib (όπως η μηνιγγίτιδαπου προκαλείται από βακτήριο).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,740,145,206 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK