Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you must be aware that this would be a bad time to disappoint not only parliament, but all the people of europe too.
Να γνωρίζετε ότι αυτή η περίοδος είναι η πλέον ακατάλληλη να προκληθεί απογοήτευση, όχι μόνο στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αλλά και στους ευρωπαίους πολίτες.
you have heard the beekeepers, they take quite a different view and you must be fully aware of what is happening in this sector.
Ακούσατε τους μελισσοκόμους: έχουν εντελώς διαφορετική γνώμη και εκείνοι ασφαλώς είναι σε θέση να γνωρίζουν τι συμβαίνει ως προς τον τομέα τους.