A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
astringent
habosÍtÓanyag
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astringent therapy
astringent terápia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
antidandruff/astringent
korpásodás elleni hatóanyag/összehúzó anyag
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astringent/skin protecting
Összehúzó anyag/bőrvédő anyag
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leguminosae astringent/antimicrobial
Összehúzó anyag/baktériumelleni szer
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antimicrobial/deodorant/astringent
baktériumelleni szer/dezodoráló anyag/összehúzó anyag
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antiseborrhoeic/astringent/skin conditioning
faggyúképződés-gátló anyag/összehúzó anyag/bőrkondicionáló anyag
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deodorants, antiperspirants and astringent lotions
dezodorok, izzadásgátlók és asztringens folyadékok
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astringent/soothing/tonic/antimicrobial
Összehúzó anyag/csillapító szer/erősítőszer/baktériumelleni szer
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astringent/antiseborrhoeic/skin conditioning/soothing
Összehúzó anyag/faggyúképződés-gátló anyag/bőrkondicionáló anyag/csillapító szer
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astringent/soothing/skin conditioning/hair conditioning
Összehúzó anyag/csillapító szer/bőrkondicionáló anyag/hajkondicionáló anyag
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
film forming/hair conditioning/skin conditioning/astringent
filmképző anyag/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag/összehúzó anyag
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hair conditioning/antidandruff/tonic/astringent/soothing
hajkondicionáló anyag/korpásodás elleni hatóanyag/erősítőszer/összehúzó anyag/csillapító szer
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cleansing/hair conditioning/antidandruff/skin conditioning/astringent
lemosóanyag/hajkondicionáló anyag/korpásodás elleni hatóanyag/bőrkondicionáló anyag/összehúzó anyag
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astringent/soothing/skin protecting/tonic/antimicrobial/masking
Összehúzó anyag/csillapító szer erősítőszer/antibakteriális szer/elfedő anyag
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astringent/soothing/cleansing/abrasive/bulking/skin conditioning/masking
Összehúzó anyag/csillapító szer/lemosó anyag/koptató anyag/duzzasztó szer/bőrkondicionáló anyag/elfedő anyag
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the taste is dense and mild, fine and fresh, sour but not astringent, delicious and slightly sweet.
Íze erőteljes, egyben lágy, kellemesen friss, savanykás de nem túlzottan fanyar, zamatos és kissé édes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the currently specified diphosphates have an astringent aftertaste (‘pyro-taste’) and may contribute to the total sodium content of food.
az említett difoszfátoknak fanyar utóízük van, és növelhetik az élelmiszerek nátriumtartalmát.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the taste is dense and mild taste, albeit with a sour touch which includes acetic acid, lactic acid, malic acid, succinic acid, citric acid and gluconic acid, but which is not particularly astringent.
Íze erőteljes, egyben lágy. kissé savanykás, de mégsem túl fanyar ízét az ecetsavnak, a tejsavnak, az almasavnak, a szukcinilsavnak, a citromsavnak és a glükonsavnak köszönheti.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poisoning by local astringents and local detergents
helyi adsztringensek és helyi detergensek által okozott mérgezés
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.