Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
preparations of uncooked, minced bovine meat, not finely homogenized, characterized by the following analytical data:
a szarvasmarhafélék főzés nélküli, darált, nem finoman homogenizált húsából készült készítményekre a következő analitikai adatok jellemzőek:
a low-carbon economy requires continuous, finely tuned coordination between public and private parties, including financial arrangements.
az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság állandó, finoman hangolt együttműködést igényel az állami és a magánszféra szereplői között, a pénzügyi kérdéseket is beleértve.
glarus herb cheese (known as schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs [27]
fölözött tejből készített, és finoman őrölt fűszerekkel kevert glarus herb (schabziger néven ismert) sajt [27]