A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
look at the belgian limosa system33 when considering a system for information exchange and better controls
a belga limosa rendszer31 az információcserét és a jobb ellenőrzést biztosító rendszer mintájaként szolgálhat
this includes once common farmland species like the skylark, alauda arvensis and the black tailed godwit limosa limosa.
ez utóbbiak között vannak egykor gyakori mezőgazdasági fajok, mint a mezei pacsirta (alauda arvensis) és a nagy goda (limosa limosa).
whereas the species limosa limosa, limosa lapponica and numenius arquata should be removed from annex ii/2 in respect of italy in order to protect the globally endangered species numenius tenuirostis which they resemble so closely in their habits as much as in their appearance that there are exceptional risks of confusion;
mivel a globálisan veszélyeztetett numenius tenuirostis faj védelme érdekében a limosa limosa, limosa lapponica és a numenius arquata fajokat olaszország vonatkozásában ki kell venni a ii/2. mellékletből, mivel azok szokásaikban és megjelenésükben nagyon hasonlóak és így könnyen összetéveszthetők;