Você procurou por: nanotech r (Inglês - Húngaro)

r
r

beijing report 2005 on nanotech development to 2010-2015.
a 2010–2015-re megvalósítandó nanotechnológiai fejlődésről szóló 2005. évi pekingi jelentés.

the inability to insert nanotech processes into traditional production processes,
nem tudják a nanotechnológiai folyamatokat beilleszteni a hagyományos gyártási folyamatokba,

for example, over 80% of worldwide venture capital funding related to nanotech is raised in the us.
hogy csak egy példát említsünk: a szerte a világban a nanotechnológiával kapcsolatban befektetett kockázati tőke több mint 80%-a az usa-ból származik.

for 2003 and 2004, the hong kong university of science and technology and the hong kong polytechnic university have granted their own nanotech centres nearly usd 9 million.
2003-ban és 2004-ben a hkust egyetem és a hongkongi műszaki egyetem közel 9 millió dollárral támogatta saját nanotechnológiai központjait.

the centre’s work was welcomed by ferrari who inspired the audience at the industry launch with his own commercial experience of nanotech and nanohealth.
ferrari üdvözölte a központ munkáját, és a nanotechnológia, illetve a nanomedicina területén szerzett saját üzleti tapasztalataival lelkesítette a résztvevőket.

maintaining and stepping up strong and structured international cooperation, with common nomenclatures and codes of conduct, and a concerted effort to avoid exclusion from nanotech development;
egységes szaknyelven és etikai kódexeken, valamint a nanotechnológiai fejlődésből való kizárás elleni egyesített küzdelmen alapuló erős és strukturált nemzetközi együttműködés fenntartását és javítását;

as far as company start-ups are concerned, of every 1,000 genuine nanotech firms, 600 start life in the usa and 250 in the european union.
ami az új vállalkozások beindítását illeti, minden 1000 valóban nanotechnológiával foglalkozó cégből 600 az usa-ban kezdi meg működését, 250 pedig az európai unióban.

“nanotech only recently graduated from sci-fi into science, yet the tools we already have available, and can still develop, will transform medicine for the better,” explained ferrari.
az űrhajósok kénytelenek lesznek nanogyógyászati módszerekre támaszkodni a betegségek korai kiszűrése és kezelése, valamint a személyre szabott gyógymódok terén.