Você procurou por: on the same page (Inglês - Húngaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Hungarian

Informações

English

on the same page

Hungarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Húngaro

Informações

Inglês

on the same date

Húngaro

egy napon

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

on the same level

Húngaro

azonos színvonalú kezelés

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

time on the same day.

Húngaro

még egyszer

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

not on the same file system

Húngaro

nem ugyanazon a fájlrendszeren van

Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

one stands on the same form.

Húngaro

egy pedig föláll a padra.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

group of ds0s on the same ds1

Húngaro

ds0-k csoportja ugyanazon a ds1-en

Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

we aren't on the same wavelength

Húngaro

egy hullámhosszon (átv.)

Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the plan was registered on the same day.

Húngaro

a tervet a beérkezése napján iktatták.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

russian internet guru anton nosik is on the same page.

Húngaro

anton noszik az orosz internetes guru osztja a véleményét.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

keeps a paragraph and the following paragraph on the same page

Húngaro

bekezdések azonos oldalon tartása

Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

always the same goings on, the very same!

Húngaro

mindig egy és ugyanaz.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

inject viraferonpeg once each week on the same day.

Húngaro

a viraferonpeg injekciót hetente egyszer, a hétnek mindig ugyanazon a napján kell beadni.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Lofarkas
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

publish files to the same location as the page

Húngaro

a fájlok közzététele ugyanazon a helyen, mint az oldal

Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

carry out two determinations on the same test solution.

Húngaro

ugyanazzal az oldattal két meghatározást végezzünk el.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

all pages with the same size

Húngaro

minden oldal azonos méretű

Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

you can use the same syntax as on the previous page.

Húngaro

az előző lapon használt szintaxis érvényes itt is.

Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

on the same page, a table provides the minimum risk premiums to be applied.

Húngaro

ugyanezen az oldalon a táblázat megadja a kockázati felárak alkalmazandó minimumértékeit.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

on the same occasion, nonetheless, shortcomings were also revealed.

Húngaro

ugyanakkor hiányosságokra is fény derült.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

when you specify to keep together some records on the same page, you have three choices:

Húngaro

ha bizonyos rekordok ugyanazon az oldalon együtt tartását választja, három lehetősége van:

Última atualização: 2014-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

to use different page backgrounds in the same document

Húngaro

különböző oldalhátterek alkalmazása ugyanabban a dokumentumban

Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,730,508,661 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK