Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
should the israeli price level fluctuate around 85 % of the community prive level during a period of from five to seven successive market days and fall below that level for three of those days, the tariff preference shall be suspended for a period of six days.
amennyiben az izraeli árszint a közösségi árszint 85 %-a körül ingadozik egy öttől hét piaci napig tartó időszakban és az három napig e szint alá csökken, a tarifális vámkedvezményt egy hat napig tartó időszakra felfüggesztik.
letter from the chairmen of tf1, m6, canal +, next radio tv, nrj, rtl and locales tv to the president of the republic, dated 21 june 2010, available from 24 june 2010 at: http://www.latribune.fr/technos-medias/publicite/20100623trib000523461/france-televisions-les-medias-prives-insistent-pour-mettre-fin-a-la-publicite-.html
a tf1, m6, canal +, next radio tv, nrj, rtl és a helyi televíziók elnökeinek 2010. június 21-i levele a köztársasági elnökhöz, amely 2010. június 24-én jelent meg az interneten: http://www.latribune.fr/technos-medias/publicite/20100623trib0a00523461/france-televisions-les-medias-prives-insistent-pour-mettre-fin-a-la-publicite-.html