Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all pics are so beautiful
सभी तस्वीरें बहुत सुंदर हैं
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
your all pic so beautiful
आप सभी इतनी सुंदर तस्वीर
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look so beautiful in both
तुम दोनों में बहुत सुंदर lagti ho
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are so beautiful as the angel in the sky
तुम बहोत सूंदर हो जैसे आसमान में परी
Última atualização: 2018-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are most beautiful in the world
वह दुनिया की सबसे खूबसूरत लड़की है
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so beautiful all pics
बहुत सुंदर आप सभी के लिए तस्वीर
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look so beautiful in black dress
क्या आप ब्लैक ड्रेस में बहुत खूबसूरत लग रही हैं?
Última atualização: 2022-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they played in the snow .
वे बर्फ़ में खेलते थे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i find you the most beautiful in the whole world.
tum puri duniya me sabse sundar lagti ho
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all pic so cute
all pics are so cute meri gulabo
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
being stuck in the snow felt like being marooned .
बर्फ में फंसना मानो अकेले बिछुड़ना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if one got stuck in the snow , the other drivers helped to pull it out .
अगर कोई बर्फ में धंस गया तो अन्य चालकों ने मदद कर उसे बाहर निकाला ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after several months rabindranath was sent back home but the maharshi continued with his sojourns in the snow - clad mountains .
कई महीने बाद रवीन्द्रनाथ को 48 महर्षि देवेन्द्रनाथ ठाकुर घर भेज दिया गया , पर महर्षि हिम - मंडित पर्वतो की यात्रा पर आगे बढ़ गए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the eighth plan , the govt . of india launched the snow leopard project for the long term conservation of this elusive cat .
आठवीं योजना में , भारत सरकार ने इस विरली बिल्ली के दीर्घावधिक संरक्षण के लिए हिम तेंदुआ परियोजना शुरू की है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on a clear day one could see the snow - capped himalayas in the distance .
किन्हीं साफदिनों में कोई कुछ दूरी बर्फ से ढकी हिमालय की चोटियाँ देख सकता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because life is so beautiful, so always keep smiling and be happy and stay in the attraction of shiva, if mahadev's mercy is there, we will definitely meet again sometime or else we will move our lives forward
क्योंकि जीवन बहुत सुंदर है, इसलिए हमेशा मुस्कुराते रहो और खुश रहो और शिव के आकर्षण में रहो, अगर महादेव की दया है, तो हम निश्चित रूप से कुछ समय बाद फिर से मिलेंगे अन्यथा हम अपने जीवन को आगे बढ़ाएंगे
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nana pointed to the northern horizon and there , like a delicate white pastel drawing in the sky , kami saw the snow - clad mountains .
नाना ने उत्तर में क्षितिज की ओर इशारा किया तो कनु ने देखा कि आकाश को छूती हुई बर्फ की पहाड़ियॉँ किसी सुंदर चित्र की तरह नज़र आ रही थीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a number of transverse tributary glaciers descend from above the snow line in the recess of the muztagh - karakoram range .
अनेक अनुप्रस्थ सहायक हिमनद मुज्ताघ—कराकोरम पर्वतमाला की हिमरेखा से नीचे स्थित झिरी में गिरते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it had to be the snow or perhaps that ridiculous little tree in the window that had made him act so incredibly that terrible day , long back , in germany .
वह बर्फ भी हो सकती है शायद खिड़की में रखा वह बेतुका छोटा पेड़ भी , जिसने इतने दिन पहले जर्मनी में उस भयानक दिन उनसे ऐसा अविश्वसनीय कृत्य करवाया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he held out his hand to feel the soft cool touch as his gaze wandered idly along the houses in the street opposite , till it came to rest on a small imitation bonsai christmas tree decorated with strings of red and yellow beads , slowly getting inundated by the snow .
उन्होंने उस कोमल ठंडे स्पर्श को महसूस करने के लिए उन्हें अपने हाथ से छुआ , जबकि उनकी नजर , सड़क के पार यूं ही निष्प्रयोजन भटकने लगी और जाकर उस छोटे कृत्रिम बोनसार्द क्रिसमस ट्री पर ठहर गयी , जिसे लाल - पीले मनकों की लडियों से सजाया गया था और जो अब धीरे - धीरे बर्फ से ढंकता जा रहा था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: