Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
configuring %1
% 1 कॉन्फ़िगर करने में
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
configuring server...
सर्वर कॉन्फ़िगर करने में...
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
configuring new printer
नया प्रिंटर का कॉन्फ़िगर करें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configuring the base system
आधार तंत्र व्यवस्थित किया जा रहा है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configuring the network with dhcp
नेटवर्क को डीएचसीपी के साथ कॉन्फ़िगर करें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configuring the network with dhcpv6
नेटवर्क को डीएचसीपीv6 से की जा रही है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configuring flash memory to boot the system
तंत्र को बूट करने के लिए फ्लैश मेमोरी को व्यवस्थित कर रहे हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configuring message logging will make our debugging process very effective .
संदेश संलेखन के द्वारा डिबगिंग प्रक्रिया बहुत प्रभावी हो जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we can control the behavior of auto correct by configuring a system .
हम किसी सिस्टम के अभिविन्यास द्वारा स्वतः संशोधन के व्यवहार पर नियंत्रण कर सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the dialog for configuring the festival speech synthesizer in interactive mode.
मूल विकल्प (b)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evolution connector for microsoft exchange has encountered a problem configuring your exchange account .
ximian connector को आपके विनिमय खाता के विन्यास में समस्या हो रही है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
failed to locate a program for configuring the date and time . perhaps none is installed ?
तिथि तथा समय को कॉन्फ़िगर करने का प्रोग्राम निर्धारित करने में असफल . शायद कोई भी संस्थापित नहीं है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we should be careful while configuring the software to connect asynchronous devices for line , terminal , and modem connections .
अतुल्यकालिक युक्ति को किसी लाइन , टर्मिनल तथा मोडम कनेक्सन से कनेक्ट करने के लिए साफ्टवेयर का अभिविन्यास सावधानीपूर्वक करना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this module is only for configuring systems with a single desktop spread across multiple monitors . you do not appear to have this configuration .
यह मॉड्यूल अनेक मॉनिटरों पर फैले एक डेस्कटॉप के तंत्र को कॉन्फ़िगर करने के लिए ही है . आपके कॉन्फ़िगरेशन में यह उपलब्ध नहीं है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a medium where configuration option panel opens a whole sub set programme for configuring cache size , setting fonts and link colours , telling the programme to our email address , network news server , and more .
एक साधन जिसमें कैचे आकार को अभिविन्यासित करने , फॉट तथा लिंक रंग , हमारे ई मेल पता , नेटवर्क समाचार सर्वर एवं अन्य के लिये प्रोग्रामिंग बताते हुए प्रोग्राम के सभी उप समुच्चय का अभिविन्यास विकल्प पैनल खोलता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no action : as you might guess , nothing happens ! window list menu : a menu showing all windows on all virtual desktops pops up . you can click on the desktop name to switch to that desktop , or on a window name to shift focus to that window , switching desktops if necessary , and restoring the window if it is hidden . hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses . desktop menu : a context menu for the desktop pops up . among other things , this menu has options for configuring the display , locking the screen , and logging out of kde . application menu : the " k " menu pops up . this might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel hidden from view .
मनपसंद मेन्यू 1
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível