Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is very friendly and loving animal
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to make office environment friendly and eco - friendly
कार्यालय परिवेश को उत् तम और पर्यावरण अनुकूल बनाना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
having or displayed a friendly and pleasant manner .
मित्रवत् और आनंददायक आचरण होना या प्रदर्शित करना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the people in general are quite friendly and hospitable .
साधारण लोगों का व्यवहार मित्रतापूर्ण व अतिथि सत्कारक का होता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she's eco-friendly and she's global!
पर्यावरण अनुकूल है और मशहूर है!
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the assamese people were found out to be friendly and helpful .
असमिया लोग दोस्ताना और मददगार पाए गए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is one of the most eco - friendly and pollution free place .
यह पर्यावरण के अनुकूल और प्रदुषण रहित क्षेत्रों में से एक है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
product exchange and returns in a friendly and returns in a friendly.
उत्पाद विनिमय और एक दोस्ताना में रिटर्न और एक दोस्ताना में रिटर्न।
Última atualização: 2018-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but though austere in living , it was a friendly and joyous household .
लेकिन सादे जीवन के बावजूद यह घर मैत्री और आनंद से संपन्न था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
india and belarus relations have a history of friendly and mutually enriching interactions .
भारत और बेलारूस के ऐतिहासिक रूप से मैत्रीपूर्ण तथा परस्पर समृद्धिपूर्ण रिश्ते रहे हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
promote all such industries that are environment friendly and do not indulge in wasteful consumption of resources
ऐसे सभी उद्योग जो पर्यावरण अनुकूल हों , को बढावा देना और संसाधनों का व्यर्थ उपयोग न करना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
india continued to attach importance to its traditionally friendly and cooperative relations with african countries .
भारत ने अफ्रीका देशों के साथ अपने पंरपरागत मैत्रीपूर्ण और सहयोगात्मक संबंधों को महत्व देना जारी रखा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after a few miles , the driver became friendly and told us that his name was gurnam singh .
कुछ मील पार करने के बाद ड्राइवर हमसे मित्रतापूर्वक बातें करने लगा और उसने बताया कि उसका नाम गुरनाम सिंह है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he writes that the behaviour of the onges was quite friendly and womenfolk came to the ship without fear or hesitation .
वह लिखता है कि आंगियों का व्यवहार मित्रतापूर्ण था और महिलाएं भी बिना किसी संकोच या डर के जहाज पर आईं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a blend of the eastern and western culture as well as very friendly and hospitable people make goa a veritable tourist paradise .
पूर्व एवं पश्चिमी संस्कृति के मिलन के साथ - साथ मित्रवत् और अतिथियों का सत्कार करने वाले लोगों के कारण गोवा यथार्थ में पर्यटकों के लिए स्वर्ग है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.
मित्रों के बढ़ाने से तो नाश होता है, परन्तु ऐसा मित्रा होता है, जो भाई से भी अधिक मिला रहता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it envisages a roadmap for facilitating manufacture of electric and hybrid vehicles that are environment friendly and reduce our dependence on fossil fuels .
इसमें ऐसे वैद्युत और हाइब्रिड वाहनों के विनिर्माण को सुविधाजनक बनाने की कार्य योजना तैयार की गई है जो पर्यावरण अनुकूल हों तथा जीवाश्म ईंधनों पर हमारी निर्भरता को कम कर सकें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may iran and india progress together in the search for a better friendly and more peaceful world , as they have walked together since the earliest epochs of history .
मेरी कामना है कि भारत और ईरान साथ - साथ चलते आए हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coastal shipping is an energy efficient , environment friendly and economical mode of transport in the indian transport network and a crucial component for development of domestic industry and trade .
तटीय नौवहन भारतीय परिवहन ढांचे मे , तटीय नौवहन ऊर्जा की बचत करने वाला , कुशल , पर्यावरण - अनुकूल किफायती परिवहन माध्यम है तथा घरेलू उद्योग व व्यापार के विकास के लिए एक अत्यंत महत्वपूर्ण घटक भी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will gather all my men and solve the problem.
मैं अपने सभी पुरुषों इकट्ठा करने और समस्या को हल करेंगे.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: