Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
full and final payment
पूरा और अंतिम भुगतान
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bill which has been paid in full and final .
बिल / हुन्डी जिसका भुगतान अंतिम रूप से कर दिया गया हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and flasks full and flowing .
और बाहम हमजोलियाँ हैं और शराब के लबरेज़ साग़र
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he took a firm and final decision to come out of it .
उसने खुलकर सामने आने का दृढ़ और अंतिम निश्चय किया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
revolution and final reversal of position of embryo upon itself .
भ्रुण की परिक्रमा तथा अपने आप स्थिति से अंतिम रूप से उल्टा हटना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have a great full and coular full happyholi
आप एक बहुत खुश और रंग पूर्ण होली की कामना करते हैं
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the third and final excretory organ that develops in a vertebrate embryo .
तृतीय एवं अंतिम उत्सर्जन अंग जो कशेरूकी भ्रुण में विकसित होता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to know that her life is full and satisfying.
मैं माँ मेरे था देखना चाहते करने के लिए पूर्ण. है मैं चाहता हूँ पता चला कि उसके जीवन संतोषजनक और.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the third and final match of the series will be played on sunday at fatullah.
सीरीज का तीसरा और अंतिम मैच रविवार को फातुल्लाह में खेला जाएगा।
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so how much they spend in phase 1 and then in prototyping and manufacturing and final product ,
तो कितना वे चरण 1 और उसके बाद में प्रोटोटाइप और विनिर्माण और अंतिम उत्पाद में खर्च करते हैं ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nor is knowledge a momentary and final revelation which dies out like the burning flare of camphor .
न ही ज्ञान दिव्य ज्ञान का क्षणिक एवं अंतिम निदर्शन है जो कपूर की लौ की भांति क्षण भर प्रज्जवलित होकर बुझ जाता हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hard work & struggle life suscess full and so share only hard
वहाँ कुछ और मैं तुम्हारे साथ मदद कर सकता है
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when cheques drawn on different banks are sorted out and exchanged between the banks and final settlement is made
जब विभिन्न बैंकों पर आहरित चेक बैंकों द्वारा आपस में एक दूसरे से प्राप्त कर छांट लिए जाकर निपटान कर लिए जाते हों ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with this marriage shah ' s life became full and sweetbut not fruitful .
इस विवाह में शाह का जीवन पूर्ण और मधुर हो गया - पर फलपूर्ण नहीं बना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
last and final nabhi mohammad sulalahu allehi woh sulem comes earth with quaran with one sharath god looks the quaran .
आख़िर अंतिम नबी हज़रत मुहम्मद क़ुरआन के साथ इस धरती पर आए और क़ुरआन ईश्वर की इस चुनौती के साथ आई कि इसकी रक्षा स्वयं ईश्वर करेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope we shall have chance of having full and frank talks soon . 27 .
मुझे आशा है कि हमें जल्दी ही पूर्ण तथा स्पष्ट चर्चा का अवसर मिलेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after nearly sixty years on the sidelines , israel ' s third and final enemy may be joining the battle .
इजरायल के घरेलू शत्रु
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in short , none had written a malayalam novel in the full and true sense of the words .
संक्षेप मे कहे तो असली रूप में और सच्चे अर्थो मे मलयालम नही लिखा था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the full and macabre story of what happened at qibya was revealed only during the morning after the attack .
हमले की अगली सुबह ही पूरी जानकारी प्राप्त हुई कि किबिया में कितनी भयावह घटना घटी थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
actually , there was a full and inactivity in the entire hindi literary world in the fifth decade .
वास्तव में , शताब्दी के पांचवें दशक में सम्पूर्ण हिन्दी साहित्य में ही एक शिथिलता , एक प्रकार का गतिरोध - सा आ गया था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: