Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it has been observed that
यह देखा गया है कि
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has been
gya gya gya
Última atualização: 2016-06-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
has been.
गया गया गया हैं ।
Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he has been
wo ja chuki hai
Última atualização: 2017-07-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
he was been observed hourly.
वह प्रति घंटा देखा गया है।
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has been canceled
cancel ho gaya hai
Última atualização: 2018-08-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
has been prepared
पूरा हो चुका है
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3700 has been deposited
3700 जमा किए गए हैं
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has also been observed that it rains a lot over forests .
यह भी देखा गया है कि जंगलों में वर्षा काफी होती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autopay has been revoked
ऑटोपे रद्द कर दिया गया है
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a great deal of variability has been observed among the states .
राज्यों में काफी भिन्नता देखी गई है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it ' s just been observed that this actually happens .
यह सिर्फ देखा गया है कि यह एसा होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a naturally created thermal mountain effect has been observed in the carribean .
कैरीबियन सागर में प्राकृतिक रुप से उत्पन्न ऊष्णीय पर्वत प्रभाव को देखा गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in captivity , it has been observed to gobble up one to two hundred grasshoppers daily .
यह देखा गया है कि यह रोज सौ या दो सौ टिड्डे चट कर जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it has been observed that the water - level in wells rises after the rains .
प्रायः देखा गया है कि वर्षा के बाद कुंओं का जल स्तर बढ जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has been observed that before maoist came into power in the year 2006 king was given limited rights
गौरतलब है कि माओवादियों के सत्ता में आने से पहले सन् २००६ में राजा के अधिकारों को अत्यंत सीमित कर दिया गया था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
according to the refined methodology , an estimated land of 93697 km2 has been observed as tiger habitat .
इस नये तरीके से अनुमानतया 93697 कि . मी . क्षेत्र को बाघों के लिए संरक्षित रखा गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rural / urban difference in prevalence of diabetes has also been observed from many other geographic areas .
कई अन्य भौगोलिक क्षेत्रों में भी मधुमेह की व्यापकता में शहरी - ग्रामीण का अंतर देखा गया है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
another name has been added to the long and splendid roll of indian martyrs , observed pandit jawaharlal nehru .
पंडित जवाहरलाल नेहरु ने उनके बलिदान पर कहा : भारतीय शहीदों की लंबी और गौरवपूर्ण श्रृंखला में एक नाम और जुड़ गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has been observed that during mseb power outage .sap and internet connectivity of all pc’s is being lost
यह देखा गया है कि mseb पावर आउटेज के दौरान .sap और सभी pc की इंटरनेट कनेक्टिविटी खो jati है
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: