Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
these hatchlings were of a good breed .
ये हैचलिंग अच्छी किस्म के थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaccinations and necessary medicines for the hatchlings were to be provided at the beneficiaries ' doorstep .
हैचलिंग के लिए वैक्सीनेशन और आवश्यक दवाइयां लाभानुभोगियों के दरवाजे पर प्रदान किया जाना था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the farmers were instructed to feed the hatchlings a well - balanced , high quality chicken feed for the first 15 days .
किसानों को हैचलिंग को अच्छा संतुलित , उच्च गुणवत्ता वाला चिकन फीड पहले 15 दिनों तक खिलाने का अनुदेश दिया गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ws go to great lengths to construct nests that are sturdy on the outside and soft on the inside so nothing pricks the tender skin of their hatchlings.
वे घोंसले का निर्माण करने के लिए बहुत लंबा चलते हैं जो बाहर के अंदर और नरम पर मजबूत होते हैं, इसलिए कुछ भी नहीं अपने हचिंग की निविदा की त्वचा को दबाते हैं।
Última atualização: 2017-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquatic insects and their larvae compete for food with the young growing fish and also cause large - scale destruction of hatchlings in nurseries .
जलीय कीटों का नियंत्रण - जलीय कीट और उनके लार्वा , बढ़ती छोटी मछ लियों के साथ खाने को लेकर खींचातानी करते हैं जो बड़े स्तकर पर नर्सरी में अंडों के फूटने का कारण बनते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madhya pradesh started a cockerel yojana scheme in which one - day - old male hatchlings were distributed to farmers around the state .
मध्य प्रदेश ने कोकरेल योजना स्कीम शुरू की जिसमें एक दिन का नर हैचलिंग राज्य में किसानों को आवंटित किया गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the eggs are ready to hatch , about 90 days later , the hatchlings give a high - pitched cheeping noise that can be heard 65 feet 20 m away .
90 दिन बाद जब अंडे से बच्चे के निकलने का समय होता है तो बच्चा अंडे के भीतर से ही ऊंची ‘कीं कीं’ की आवाज लगाना शुरू कर देता है जिसे 20 मीटर की दूरी तक सुना जा सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
like all hatchling crocodiles , young gharials have to leam to feed themselves from the beginning , snapping up baby fish that swim in large schools near the river bank .
सभी नवजात मगरों की तरह शिशु घडियालों को भी शुरू से ही अपने आप भोजन करना सीखना पड़ता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: