Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if gangotri gets polluted , neither ganga nor any of its tributaries can stay unpolluted .
यदि गंगोत्री मैली हो जाए तो न तो गंगा और न ही इसकी उपनदियां स्वच्छ रह सकती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this research is of practical importance because it enables us to understand how water interacts with and dissolves large molecules .
इस शोध काफी प्रायोगिक महत्व है क्योंकि इससे हमें पता चलता है कि पानी किस तरह अन्योन्य क्रिया करता है और पदार्थ को खुद में घोल लेता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if , however , the weather is cold for long periods , the glaciers become bigger , and more and more water gets locked as ice .
यदि मौसम काफी समय तक ठंडा रह जाए तक हिमनदियों का आकार बढ जाता है और इनमें अधिक से अधिक पानी बर्फ बनकर जमा रहता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these phosphates and nitrates concentrate in lakes and estuaries causing algal blooms , by which wide expanses of water get choked , plants rot , oxygen is used up and fish die .
इससे दूर - दूर तक पानी शैवालों से भर जाता है , पौधे सड़ जाते हैं और पानी की सारी आक्सीजन समाप्त हो जाने से मछलियां मर जाती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it originates in the western ghats in karnataka and meanders over 800 kms before entering the bay of bengal . during its course into tamil nadu , the cauvery flows through pallipalayam , erode and trichy and gets polluted due to the clustering of huge chemical , paper and sugar industries , distilleries and textile processing units in these towns .
यह कर्नाटक के पश्चिमी घाट से निकलकर और करीब 800 किलोमीटर का सफर तय करती हुई तमिलनाडु में गुजरते हुए पल्लीपलायम , इरोड और त्रिची से होकर बहती है और इन क्षेत्रों में मौजूद बहुत सारे रसायन , कागज और चीनी मिलों , शराब के कारखानों , वस्त्र संसाधन इकाइयों के कारण प्रदूषित हो जाती
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.