Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i wanted to take break for sometime and start now
मुझे हर चीज और सभी से एक ब्रेक की जरूरत है
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
related to take bath like russia .
रूसियों के समान स्नान करने से संबंधित
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i take bath in the ganges?
क्या मैं गंगा जी में स्नान करता हूं
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok, i am going to take bath now
ठीक है, मैं अब स्नान लेने के लिए जा रहा हूँ
Última atualização: 2017-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
times g of x , and i wanted to take the derivative of this .
टाइम्स एक्स का जी और मैं इस के व्युत्पन्न लेना चाहता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wanted to take him out, but there's too many witnesses.
मैं उसे बाहर ले जाना चाहते थे लेकिन बहुत से गवाह नहीं है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr subhash wanted to take advantage of this difficulty of england , speeding up freedom struggle in india
सुभाषबाबू चाहते थे कि इंग्लैंड की इस कठिनाई का लाभ उठाकर # 44 ; भारत का स्वतंत्रता संग्राम अधिक तीव्र किया जाए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but as usual , he wanted to take advantage of the king ' s ignorance .
जैसा वह करता आया था , इस बार भी उसने राजा का अज्ञान से लाभ उठाना चाहा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day when he goes to take a bath in the ganga , something soft touches his feet .
एक दिन जब वह गंगा स्नान के लिए जाता है तो कोई नर्म वस्तु उसके पांव से टकराती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subashbabu wanted to take advantage of this hardship of england by expediting indian freedom struggle
सुभाषबाबू चाहते थे कि इंग्लैंड की इस कठिनाई का लाभ उठाकर भारत का स्वतंत्रता संग्राम अधिक तीव्र किया जाए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
russsian bath refers to special way to take bath like russians .
वाष्प - स्नान रूसियों के समान स्नान के विशिष्ट रूप को निरूपित करता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gargaram wanted to take him into the caste by performing prayascitta atonement which anundoram politely refused .
गर्गराम अपने बेटे से प्रायश्चित कराके जाति में उसे वापस लेना चाहते थे पर आनन्दराम ने नम्रतापूर्वक मना कर दिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he wanted to take it abroad because he could not find any muslim in the punjab willing to . pay rs . 5 , 000 for it .
वह उसे विदेश भेजना चाहते थे क्योंकि पंजाब में कोई भी मुसलमान उस प्रति को 5 , 000 रुपयों में खरीदने को तैयार नहीं था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for example it is considered to be auspicious to take bath in ganga at the time of makar sankranthi , kumb and gangadashahara
उदाहरण के लिए मकर संक्रांति कुंभ और गंगा दशहरा के समय गंगा में नहाना या केवल दर्शन ही कर लेना बहुत महत्त्वपूर्ण समझा जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they're not in the least bit curious as to why this whack job wanted to take a shot at me?
और वे कम से कम बिट उत्सुक में नहीं कर रहे हैं करने के लिए क्यों यह अजीब काम मुझ पर एक शॉट ले जाना चाहते थे के रूप में?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i , therefore , wanted to take action only after i had rallied round myself the support of the princes themselves .
इसलिए मैं चाहता था कि इन राज्यों के विरूद्ध कोई कदम मै तभी उठाऊं जब मैं अपने आसपास राजाओं का समर्थन एकत्र कर लूं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he used to sleep on the hard floor in the night and to take his bath in the early morning with cold water even during the winter months .
वे रात्रि में कड़े फर्श पर सोया करते थे और अलस सुबह जाड़ों में भी शीतल जल से स्नान किया करते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the appointment of a custodian , instead of stopping this process , has actually accelerated it because people wanted to take possession before anything definite was done .
एक संरक्षक की नियुक्ति ने इस प्रक्रिया को रोकने के बदले वास्तव में इसे बढ़ा दिया है , क्योंकि लोग कोई निश्चित बात की जाय उसके पहले ही मकानों का अधिकार जमा लेना चाहते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wanted to take time to decide to which dominion i should accede or whether it is not in the best interests of both the dominions and of my state to stand independent , of course with friendly and cordial relations with both .
यह निर्णय करने के लिए मैं समय लेना चाहता था कि मैं किस उपनिवेश के साथ जुडूं ; अथवा क्या यह दोनों उपनिवेशों और मेरे राज्य के उत्तम हित में नहीं होगा कि मैं स्वतंत्र रहूं - बेशक , दोनों उपनिवेशों के साथ मैत्रीपूर्ण और सामंजस्यपूर्ण सम्बन्ध रहे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now he was qualified to take up any clerical or small job in any office , but inspite of economic hurdles , he wanted to study further , and his mother consented .
अब वे किसी दफ़्तर में क्लर्की या कोई दूसरी छोटी - मोटी नौकरी करने की अर्हता पा चुके थे ; पर आर्थिक बाधाओं के बावजूद , उन्होंने आगे पढ़ना चाहा और उनकी मां ने इसकी स्वीकृति दे दी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: