Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not needed now
अभी नहीं की जरूरत
Última atualização: 2015-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not needed everytime
फिर से सॉरी मत बोलो
Última atualização: 2019-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caption not needed
कैप्शन की जरूरत नहीं
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am what i am your approval is not needed
i am what i am your approval is not needed and it was
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such elaborate clothing was not needed on the farm .
लेकिन टॉल्स्टॉय फार्म पर इतने कपड़ोंकी जरूरत नहीं थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am who i am-your approval is not needed
मैं हूँ जो मैं हूं - आपकी स्वीकृति की आवश्यकता नहीं है
Última atualização: 2017-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
advertisement is not needed for appointments in isolated posts
एकाकी पद पर नियुक्ति के लिए विज्ञापन देने की आवश्यकता नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they have legal status and a counsel is not needed .
इनके पास वैधानिक दर्जा होता है वकील पक्ष नहीं प्रस्तुत करते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
song says every thing.so i think caption was not needed
मुझे लगता है कि कैप्शन की कोई ज़रूरत नहीं है
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surplus stores which are not needed may be disposed of early .
अधिशेष स्टोर / भंडार जिसकी आवश्यकता नहीं हो को शीघ्र निकाल दिया जाना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it is also clear from these data that complete airtightness is not needed .
आंकडों से यह भी पता चलता है कि पूरी तरह हवा बंदी करना भी जरूरी नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the crash information was not generated because it was not needed. @info
@ info
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send mouse events to vnc host . not needed for use as vdr ffnetdev client . vnc
होस्ट करने को माउस घटनाओं भेजें . vdr ffnetdev ग्राहक के रूप में उपयोग करने की जरुरत नहीं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am who i am your approval is not needed and its was't never asked
मैं वह हूं जो मैं हूं आपकी स्वीकृति की आवश्यकता नहीं है और ist ने नहीं पूछा
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are not needed as a witness , the police will try to tell you about hearing dates .
अगर आपको गवाह के रूप में अदालत आने की जरूरत नहीं होती है , तो पुलिस आपको सुनवाऋ की तिथियों के बारे में बताने की कोशिश करेगी । भाष् ;
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pick and place robot has been developed to achieve automation in applications where great care is not needed .
उठा - रख यंत्रमानव , उन अनुप्रयोगों में जहां ज्यादा सावधानी की आवश्यकता नहीं होती है , स्वचालन प्राप्ति हेतु विकसित किया गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auto purge jobs (autopurgejobs) automatically purge jobs when not needed for quotas. default is no.
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
when bandwidth allocation control protocol is enabled , multiple dialer maps to one destination are not needed when they differ only by number .
बैंडविड्थ आबंटन नियंत्रण प्रोटोकॉल सक्रिय रहने की स्थिति में एक गंतव्य स्थान की ओर एकाधिक डायलर नक्शे की जरूरत नहीं होती , जब वे केवल संख्या में भिन्न हों .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wool was not needed much in the part of india ruled by the satavahanas which had a warm climate , but it was used in the form of chaddars or blankets in winter .
सातवाहनों द्वारा शासित भारत के भू - भाग में गर्म मौसम के कारण ऊन का अधिक प्रचलन नहीं था परंतु सर्दी के मौसम में चादर अथवा कंबल के रूप में ऊन का उपयोग किया जाता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unlike pcr methods an extraction step is not needed before assay.on march 26, 2020, the fda named 29 entities that provided notification to the agency as required and are now therefore able to distribute their antibody tests.
pcr विधियों से भिन्न परीक्षण के पहले निकासी कदम की आवश्यकता नहीं है। 26 मार्च 2020 को fda ने 29 इकाइयों को नामित किया जो आवश्यकता पड़ने पर एजेंसी को सूचना प्रदान करती थीं और इस प्रकार अब अपनी प्रतिरक्षी जाँचों का वितरण करने में सक्षम हैं।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: