Você procurou por: piper (Inglês - Hindi)

the piper was a colourful suit
पिपर एक रंगीन सूट था

it was like watching the pied piper at work .
सब जैसे किसी जादू से उनके पीछे - पीछे घूम रहे थे .

we have limited input , because he who pays the piper calls the tune .
हमारी क्षमता सीमित है , क्योंकि धन देने वाला नियम भी बनाता है .

piper betle is being planted in many tropical regions as it a valuable crop .
मूल्यवान फसल के रूप में पान के पौधे कई ऊष्ण कटिबंधीय इलाकों में लगाए जा रहे हैं ।

while my companion was this eternal piper , this spirit of play , i was nearest to the heart of the world .
जबकि मेरा साथी शाश्वत बांसुरी बजानेवाला था , इस खेल की आत्मा और मैं विश्व के हृदय के बिल्कुल समीप था ।

is it wrong to conclude that pseudo - journalists like mr . thakur mere play the piper and the tune is called by someone else who pays ? 8 .
क्या इस नतीजे पर पहुंचना गलत होगा कि श्री ठाकुर जैसे नकली पत्रकार बीन बजाने वाले हैं और उनसे मनचाहा स्वर निकलवाने वाले वे लोग हैं जो उन्हें पैसा देते हैं ।

and , to the notes of a british army piper , the breaking of a champagne bottle , and cheers from the gathered crowd , we sailed off at 15 . 40 hours on 12 october 1984 .
और फिर ब्रिटिश सेना के तुरही वादन के स्वरों के बीच शैम्पेन की एक बोतल को तोड़कर , उपस्थित जन समुदाय की शुभकामनाओं के साथ हम 12 अक्तूबर , 1984 को 15 . 40 बजे सागर पर चल पड़े ।

and the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;
और वीणा बजानेवालों, और बजनियों, और बंसी बजानेवालों, और तुरही फूंकनेवालों का शब्द फिर कभी तुझ में सुनाई न देगा, और किसी उद्यम का कोई कारीगर भी फिर कभी तुझ में न मिलेगा; और चक्की के चलने का शब्द फिर कभी तुझ में सुनाई न देगा।