Você procurou por: reconsider (Inglês - Hindi)

get out before i reconsider.
इससे पहले कि मैं पुनर्विचार करूं.

i expect you'll reconsider.
मुझे उम्मीद है आप पर पुनर्विचार.

please reconsider elimination period
निरसन अवधि पर पुनर्विचार करें ।

i would ask that you reconsider ,
तो मैं आप से दोबारा इस मुद्दे पर गौर करने को कहूँगी ,

we hope india will reconsider its decision .
हमें उमीद है कि भारत अपने फैसले पर दोबारा सोचेगा .

i will give you this one night to reconsider.
मैं तुम्हें फिर से विचार करने के लिए इस एक रात दे देंगे।

it is requested to reconsider the decision from the point of justice
न्याय की दृष्टि से निर्णय पर पुनर्विचार का अनुरोध है ।

in vain did the senate pass resolutions requesting government to reconsider their decision .
सिनेट ने बेकार ही सरकार से अपने फैसले पर पुनर्विचार करने का अनुरोध करते हुए प्रस्ताव पारित किये ।

i would still request you to reconsider the whole position and withhold the help .
मैं अभी भी आपसे विनती करूंगा कि आप फिर से इस सारी स्थिति पर विचार करें और अहरार पार्टी को मदद देना बंद कर दें ।

since the greens have a policy against nuclear energy , would we ever reconsider with some
चूंकि ग्रीन्स परमाणु के खिलाफ एक नीति है ऊर्जा , हम कभी कुछ के साथ पुनर्विचार होगा

our two houses have always been close, which is why i am begging you to reconsider this battle.
हमारे दोनों सदनों हमेशा पास किया गया है, जिसके कारण मैं इस लड़ाई पर पुनर्विचार करने तुम्हें भीख माँग रहा हूँ।

i am once again advising you as a friend of the state to reconsider . the matter without any delay .
मैं राज्य के एक मित्र के नाते आपको एक बार फिर सलाह दे रहा हूं , कि आप जल्दी ही इस मामले पर पुनः विचार करें ।

the government of india ministry of urban development had requested the niua to reconsider the matter afresh by constituting a committee .
भारत सरकार के शहरी विकास मंत्रालय ने एनआईयुए से , एक समिति का गठन करके , बात पर नए सिरे से पुनर्विचार करने का अनुरोध किया था .

the third thing is whether in the event of india breaking away from the commonwealth , hyderabad would have the opportunity to reconsider its attitude .
3 . तीसरी बात हैः अगर भारत ब्रिटिश राष्ट मण्डल से अपना सम्बन्ध तोड लें , तो क्या हैदराबाद को अपने रवैये पर पुनः विचार करने का अवसर मिलेगा ?

it is only in 2 or 3 cases that he asked you to reconsider the matter in view of the fact that their circumstances are indigent and they would be thrown on the streets .
केवल दो या तीन मामले ऐसे हैं जिनमें महाराजा ने आपसे पुर्नविचार करने को कहा है , क्योंकि ये रिश्तेदार बड़ी गरीब स्थिति में हैं और भत्ता बंद कर देने से दर - दर के भिखारी हो जायेंगे ।

be that as it may , the direction issued by the tribunal is to reconsider the matter and while so doing discuss the entire documentary evidence produced by pratap singh .
वह चाहे जैसा भी हो , अधिकरण द्वारा जारी निदेश है कि मामले पर पुनर्विचार किया जाए और ऐसा करते समय प्रताप सिंह द्वारा पेश किए गए पूरे दस्तावेजी साक्ष्य पर चर्चा की जाए .

unless , therefore , you can wholly trust the congress government which you have announced , you should reconsider your decision , as i have already suggested .
इसलिए जिस कांग्रेस सरकार की आपने घोषणा की है उस पर आप यदि संपूर्ण रूप से विश्वास न कर सके तो मेरे सुझाव के अनुसार आपको अपने निर्णय पर पुनर्विचार करना चाहिये ।

accordingly a direction is issued to the respondents to reconsider the application no . 35778 dated 24th december , 1996 for allotment of the plot which was submitted by the petitioner for allotment of the plot .
तदनुसार प्रत्यर्थियों को , भूखंड के आवंटन के लिए याची द्वारा प्रस्तुत किया गया २४ दिसंबर , १९९६ , दिनांकित आवेदन नं . ३५७७८ पर पुनर्विचार करने के लिए निर्देश जारी किया जाता है .

i hope you will reconsider the matter and reach that conclusion , which i feel is inevitable , and which alone , i am convinced , would prevent the perpetration of a great injustice and a grievous wrong .
आशा है कि आप इस प्रश्न पर पुनर्विचार करेंगे और उस निर्णय पर पहुँचेंगे , जो मुझे लगता है कि अनिवार्य है , और एकमात्र वही निर्णय - मेरा दृढ विश्वास है कि - भारी अन्याय ओर दुःखद परिणामको रोक सकता है ।

sir ,sudden demise of my husband all.liabilities which is outstanding till date ,shifted to me. i think that family pension is not sufficient to clear all dues and simultaneously to look after all the responsibility of dependent children and old mother. finding no other ways i approach you through this letter to kindly reconsider my application for compassionate appointment.
सर ने मेरे पति को अचानक निधन कर दिया। सभी उपलब्धियां जो आज तक बकाया हैं, मुझे स्थानांतरित कर दिया गया। मुझे लगता है कि पारिवारिक पेंशन सभी बकाया राशि को साफ करने के लिए पर्याप्त नहीं है और साथ ही आश्रित बच्चों और बूढ़ी मां की सभी जिम्मेदारी को पूरा करने के लिए। अनुकंपा नियुक्ति के लिए मेरे आवेदन पर पुनर्विचार करने के लिए इस पत्र के माध्यम से मैं आपसे संपर्क नहीं करता।