Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sufi amba prasad
सूफी अंबा प्रसाद भटनागर
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
great sufi saint
महान सूफी संत
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now it born of sufi work .
सूफी काव्यात्मकता की प्रणाली का अब जन्म हुआ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sufi line of work was now born .
सूफी काव्यात्मकता की प्रणाली का अब जन्म हुआ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i heard prayers of the sufi -
मैंने सूफी विनम्र मुसलमानों की
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these spiritual masters of the sufi tradition ,
सूफी परंपरा के ये आध्यात्मिक गुरु ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he never claimed acquaintance with any sufi silsila .
किसी भी सूफी सिलसिले के साथ उन्होंने अपना परिचय नहीं जताया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a good number of sufi faqlrs gathered on the occasion .
इस अवसर पर काफी संख्या में सूफी फकीर एकत्रित हुए थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has presented sufi - mysticism from a new angle .
उन्होंने सूफीवादी रहस्यवाद को एक नये कोण से प्रस्तुत किया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dargah of manersharif ; sufi sant hajrat yahya khan maneri .
मनेरशरीफः सूफी संत हज़रत याहया खाँ मनेरी की दरगाह्
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the chisbti and qadiri sufi saints were very much appreciative of the sikh movement .
चिश्ती और कादिरी सूफी सन्तों ने सिक्ख आन्दोलन की बड़ी सराहना की ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 9th century islam as a religion started growing to which sufi called it theory .
नवीं सदी से ही इस्लाम में अब एक धार्मिक रहस्यवाद की भावना का विकास होने लगा था जिसे सूफी मत कहते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dalpatram sufi died about two years before the british conquered sind , that is in 1841 .
दलपतराय सूफ़ी 1841 में सिंध की ब्रिटिश विजय से दो वर्ष पहले स्वर्गवासी हुए थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but there is a fundamental difference between the sufi - mysticism and the religious idealism .
परन्तु सूफी रहस्यवाद और धार्मिक आदर्शवाद में सैद्धांतिक विरोध है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadeem ke dalle raza sufi teri maa chhod dunga chinal ki oulad nadeem teri maa our bahan ko chhodega bad me bahan chod nadeem chhor hai bahan chod kab samjhega
नदीम के दल्ले रजा सूफी तेरी मां छोड़ दूंगा चिनाल की औलाद
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
night
रात्रि
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.