Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heart was made to be broken
मेरा दिल हमेशा टूट जाता था।
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the heart was made to be broken always
मेरा दिल हमेशा के लिए टूट गया
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tha heart was made to be broken
������ ���������� ������ �������� ���� ���� ������������
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some bonds are never made to be broken
कुछ कहानियाँ कभी खत्म नहीं होतीं
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and some bonds are never made to be broken
कुछ कहानियाँ कभी खत्म नहीं होतीं
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
india was to be broken up .
भारत के टुकड़े होने जा रहे थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rules are meant to be broken
नियम तोड़ने के लिए हैं
Última atualização: 2017-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hence the urgency. and my neck is to be broken.
वे मेरे सिर में कटौती करने जा रहे हैं...
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the world needs who you were made to be
दुनिया को आपकी ज़रूरत है
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his first novel hridayachi hak call of the heart came to be written .
उनके प्रथम उपन्यास हृदयाची हाक हृदय की पुकार की रचना हो गई ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was not made to be subtle
मुझे सूक्ष्म नहीं बनाया गया था
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the disease condition of the muscles of the heart which is to be diagnosed .
हृदय पेशियों की रूग्ण स्थिति जिनका निदान किया जाना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you want to be with me from the heart.
tum mere sath rehna chahte ho
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a thing made to be identical to original .
जो मूल से मिलती - जुलती तैयार की गई हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the fast was to be broken only after one more ceremony which would take place very late in the night .
इस रस्म को काफी रात हो चुकी थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god to be god must rule the heart and transform it .
ईश्वर तभी ईश्वर है जब वह हृदय पर शासन करता हो और उसका रूपान्तर करता हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had to be heard more by the heart than the ears .
उनहें कान से अधिक मन से सुनना पङा था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but these movies are made to be understood despite such handicaps ,
परन्तु , यह फ़िल्में ऐसी बाधाओं के बावजूद भी समझी जा सकती है ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some people are afraid to express their love because they do not want their friendship to be broken.
कुछ लोग अपने प्यार का इजहार करने के लिये डरते हे क्यूँ की वह नही चाहते कि उनका friendship टुट जाए
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your lips are made to be kissed. let’s not let them be wasted
आपके होंठों को चूमा जाता है। उन्हें बर्बाद न होने दें
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: