Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
two minute silence for these lines
दो मिनट का मौन उन चुटिया लोगों के लिए
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the observance of silence for two minutes is after the prayer is mandatory .
प्रार्थना के पश्चात् दो मिनट का मौन पालन अनिवार्य है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every morning after he had read the papers he would solemnly stand up , straightening the shoulders rounded by years at the sewing machine , and take off his cap ; in the oppressive silence of the whole workshop he would observe his two minute silence for those executed that day .
हर सुबह अख़बार पढ़ने के बाद वह अत्यन्त गम्भीर मुद्रा में खड़ा हो जाता ; अपने कन्धों को , जो बरसों सिलाई की मशीन पर काम करते हुए झुक आए थे , सीधा करता और अपनी टोपी उतार लेता । दुकान की बोझिल निस्तब्धता में वह दो मिनट तक उन लोगों की आत्मा के लिए प्रार्थना करता , जिन्हें उस दिन गोली से मार दिया गया था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the audience stood up in silence for two minutes , to offer their respects to the memory of maloji .
मालोजी की स्मृति को प्रथम अभिवादन करने के लिए संपूर्ण जनसमुदाय दो मिनट तक स्तब्ध खड़ा रहा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brothers and sisters the day is going to set on this sinking day let's observe two minute silence. on the bird flying away on the stagnant water on the falling night let's observe two minute silence. on what exists on what is not on what could be let's observe two minute silence. on the fallen rind on the broken grass on every plan on every development let's observe two minute silence. on this great century on grand intentions of the great century and on great promises let's observe two minute
भाइयों और बहनों यह दिन निर्धारित होने जा रहा है। इस डूबते हुए दिन में दो मिनट का मौन धारण करें। उड़ते हुए पक्षी पर स्थिर पानी में गिरती रात को दो मिनट का मौन धारण करते हैं। क्या मौजूद है पर क्या नहीं है क्या हो सकता है चलो दो मिनट का मौन पालन करें। टूटी हुई घास पर टूटी घास पर हर योजना पर हर विकास पर दो मिनट का मौन धारण करें। इस महान सदी पर महान सदी के महान इरादों और महान वादों पर चलो दो मिनट का निरीक्षण करते हैं
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: