Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we have made copies of the original lay out
हमने मूल नक्शे की नकल बनवा ली है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have received a lot of updates for you.
aap uss ladki ke bina janam liye the.
Última atualização: 2017-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have received the payment
हमें आज भुगतान मिल गया है
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have received a payment of 15 times for you.
wire milne ke 15 din bad aapko payment karni hogi
Última atualização: 2017-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have received many delivery order .
हमें कई वितरण आदेश प्राप्त हुए हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we update you once we have received update
हमें ऑर्डर मिलने के बाद आप अपडेट हो जाएंगे
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have received the below mentioned credit in the account of bhel.
कृपया पुष्टि करें कि क्या यह अनुगामी मेल के अनुसार समान है।
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have received your enquiry for online mba program
we have received your enquiry for online mba program
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have received your request and will reply in due time
एक बार कोई नहीं बचा है
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have received certain representations from nbfcs in the matter .
इन मुद्दों पर हमें एनबीएफसी से कुछ अभ्यावेदन प्राप्त हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have received the copy of the letter you sent to sardar patel .
79 . जवाहर लाल नेहरू का पत्र टी . प्रकाशम् को ता . 20 - 2 - 1947 आपने सरदार पटेल का जो पत्र भेजा , उसकी एक प्रति मुझे मिली है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have received amount on date we are requesting you to kindly share the invoice details for our references
we have received amount on date we are requesting you to kindly share the invoice details for your references
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have received payment of august month but september to november payment is due also so please make payment earliest possible.
हमें अगस्त महीने का भुगतान प्राप्त हुआ है लेकिन सितंबर से नवंबर का भुगतान भी दे रहा है इसलिए कृपया भुगतान करें सबसे पहले संभव है।
Última atualização: 2018-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;
इसलिये जब हम पर ऐसी दया हुई, कि हमें यह सेवा मिली, तो हम हियाव नहीं छोड़ते।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excellencies , we greatly appreciate the support we have received from you for our candidature for permanent membership of an expanded un security council .
महामहिमण , विस्तारित संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की स्थाई सदस्यता के लिए हमारी उम्मीदवारी को आपके द्वारा दिए गए समर्थन के लिए हम आपके अत्यंत आभारी हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you should have received a copy of the gnu general public license along with this program . if not , see .
इस प्रोग्राम के साथ आपको ग्नू - जनरल पब्लिक लाइसेंस की प्रतिलिपि मिलनी चाहिए . यदि नहीं तो देखें . slot type
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
by whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
जिस के द्वारा हमें अनुग्रह और प्रेरिताई मिली; कि उसके नाम के कारण सब जातियों के लोग विश्वास करके उस की मानें।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am enclosing a copy of a letter which i have received from a british member of the indian civil service who prefers to remain anonymous .
6 . सरदार का पत्र लॉर्ड वेवेल को ता . 25 - 10 - 1946 अपने इस पत्र के साथ मैं उस पत्र की एक प्रति भेज रहा हूं , जो मुझे सिविल सर्विस के एक ब्रिटिश अधिकारी से प्राप्त हुआ है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have received the documents with reference to your pan application.however, the documents are not valid.please click here for details.
हमें आपके पैन आवेदन के संदर्भ में दस्तावेज प्राप्त हुए हैं। हालांकि, दस्तावेज मान्य नहीं हैं। कृपया विवरण के लिए यहां क्लिक करें।
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o men , you have received infallible proof from your lord , and we have sent down a beacon light to you .
ऐ लोगों इसमें तो शक ही नहीं कि तुम्हारे परवरदिगार की तरफ़ से दलील आ चुकी और हम तुम्हारे पास एक चमकता हुआ नूर नाज़िल कर चुके हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: