Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
protein c level
proteïne-c
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
c-peptide level
insuline c-peptide
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vitamin c level test
ascorbinezuur
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(c) level of trade
c) handelsstadium
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c-reactive protein level
c-reactief proteïne
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
protein c level (procedure)
proteïne-c
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
c-peptide level (procedure)
insuline c-peptide
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
c levels protein
proteïne-c
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
c= allowable current levels
c = toegestane stroomniveaus
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancient civilisation is a mandatory c-level subject for all in the general upper secondary school in denmark.
antieke cultuur is een verplicht vak van niveau c voor alle leerlingen in het algemeen hoger secundair onderwijs in denemarken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hdl-c levels are frequently increased.
de hdl-c-spiegels zijn vaak verhoogd.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the c-level in greek appears in the curriculum of the general upper secondary school as one of many optional medium level subjects.
grieks van niveau c verschijnt in het curriculum van het algemeen hoger secundair onderwijs als een van de vele optievakken van medium niveau.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the corporate sector, women at the top, c-level jobs, board seats -- tops out at 15, 16 percent.
in het bedrijfsleven is het aantal vrouwen aan de top, de hoogste functies, de raad van bestuur, afgetopt op 15, 16 procent.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9 there was no evidence of a difference in the treatment effect by patient’ s gender, age, or baseline ldl-c level.
er werd geen verschil vastgesteld in het effect van de behandeling naar gelang van het geslacht of de leeftijd van de patiënt, of het ldl-c-gehalte bij aanvang van het onderzoek.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mandatory latin (1.g, c-level) is taught in the first year when the students are between 16 and 18 years of age.
Ø verplicht latijn (1 jaar, niveau c) wordt gegeven in het eerste jaar als de leerlingen tussen 16 en 18 jaar oud zijn in 3 wekelijkse lestijden van 45 minuten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
especially growing children and elderly people should watch their vitamin c levels.
vooral kinderen in de groeiperiode en oudere mensen dienen hun vitamine c-huishouding goed in de gaten te houden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the subject is identical to the c-level of the general upper secondary school (above), only the examination is compulsory for students following the higher preparatory course.
dit vak is identiek aan het vak van niveau c in het algemeen hoger secundair onderwijs, alleen is het examen verplicht voor leerlingen van het hoger voorbereidend curriculum
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generally acomplia 20 mg had no significant effect on total-c or ldl-c levels.
over het algemeen had acomplia 20 mg geen significant effect op de concentratie totaal c of ldl- c.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this program is perfect for those organizations that represent medical professionals, c-level executives, it decision makers, pregnant or nursing mothers, minority groups, or specifically targeted age groups, among others.
ce programme est parfait pour les entreprises qui représentent les professions médicales, les responsables de niveau c, les décideurs informatiques, les femmes enceintes ou qui allaitent, des minorités ou des groupes d'âge ciblés, entre autres.
Última atualização: 2006-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these compensatory effects result in increased clearance of ldl-c from the blood, resulting in decreased serum ldl-c levels.
deze compensatoire effecten resulteren in een versnelde klaring van ldl-c uit het bloed met als gevolg een lagere concentratie ldl-c in het serum.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: