Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
claim for benefits
aanvraag voor uitkeringen
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you claim benefits?
heb je er recht op een uitkering?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lodging a claim for benefits
indiening van een aanvraag om uitkeringen
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
submission of a claim for benefits
indiening van een aanvraag om uitkeringen
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
many people who claim incapacity benefits would clearly be able to pursue some gainful activity.
veel mensen die een invaliditeitsuitkering aanvragen zouden in feite nog in staat zijn een ander beroep uit te oefenen.
the effect is that if you are, say, a belgian frontier worker working in the netherlands and you become unfit for work, you can claim benefits for a limited period only.
dat betekent niet alleen dat wanneer men arbeidsongeschikt wordt, dat men dan maar voor een bepaalde periode, als men belgische grensarbeider is in nederland, die arbeidsongeschiktheid mee krijgt.