Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the power
de kracht
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hear the power
hoor de power
Última atualização: 2012-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the power...
from the power...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the text of the treaty should therefore be adapted to confer the power of appointment on the president.
het zou bijgevolg raadzaam zijn de tekst van het verdrag zodanig aan te passen dat deze bevoegdheid tot benoeming aan de voorzitter toekomt.
it shall confer the same rights and obligations in each member state as a national authorisation.
aan een toelating van de unie zijn in elke lidstaat dezelfde rechten en plichten verbonden als aan een nationale toelating.
4.12 the eesc welcomes the initiative to confer the power to adopt delegated acts on the commission, and encourages the commission to continue monitoring developments and evolutions of the venture capital market.
4.12 het eesc is er voorstander van dat de bevoegdheid om gedelegeerde handelingen vast te stellen aan de commissie wordt toegekend en vindt dat deze de ontwikkelingen van de durfkapitaalmarkt op de voet moet blijven volgen.
unregistered designs shall confer the same exclusive rights, but only if the contested use results from copying the protected design.
niet-geregistreerde tekeningen en modellen geven dezelfde exclusieve rechten, maar alleen indien het aangevochten gebruik voortvloeit uit het namaken van de beschermde tekening of het beschermde model.